ПРОФЕСИОНАЛНИ ПРЕВОДАЧИ - превод на Английски

• professional translators
• professional interpreters
• professional translator

Примери за използване на Професионални преводачи на Български и техните преводи на Английски

Клиентът трябва да даде достатъчно време на професионални преводачи за да си вършат работата ефективно.
Client should give enough time to the professional translators for doing their job efficiently.

оставят превода на професионални преводачи.
leave the translation to the professional translators.

Нашите професионални преводачи ще предадат Вашия неповторим стил и излъчване при провеждането на двустранни
Our professional interpreters will do their best to render your unique style

А за да усложнят ситуацията още повече, стотици професионални преводачи бойкотираха компанията в знак на протест срещу силно намалените тарифи, предлагани на независими устни преводачи, като по този начин
To make matters even worse, hundreds of professional interpreters have been boycotting the company as a protest against the severely reduced fees the agency would offer independent interpreters,

Важно е да се знае, че нашата платформа е разработена от екип професионални преводачи, ъвместно с IT експерти,
Importantly, our platform has been developed by a team of professional translators, working alongside IT experts,

Нур предложи през следващите седмици, заедно с няколко професионални преводачи, да изготви кратък документ, в който да опише защо трябва да се смесят кабинките(с непрофесионалисти) и защо това е важно,
Nur proposed in particular to draft in the coming weeks with few other professional interpreters a short document to present why mix booths(with non-professional)

Въз основа на това, нашите професионални преводачи са отчасти детективи, юридически учени
With that in mind, a professional translator of legal documents must be part detective,

Въз основа на това, нашите професионални преводачи са отчасти детективи, юридически учени
Due to this, the professional translator of legal documents must be part detective,

Подобно на компаниите, професионалните преводачи се специализират в специфични области.
Just like companies, professional translators specialize in specific fields.

Професионалните преводачи обикновено са единственият начин да получите висококачествено копие на Вашия уеб сайт.
Professional translators are usually the only way to get high-quality copy for your website.

Професионалният преводач може да превежда между 2500 и 3000 думи на ден.
A professional translator can translate about 2,000- 2,500 words per day.

Професионалните преводачи са преди всичко писатели, способни да създават текстове, които звучат добре на целевия език.
Professional translators are authors who produce high-quality texts in the target language.

Сте професионален преводач с желание за развитие;
You are a professional translator with desire for development;

Професионалните преводачи са експерти, когато става въпрос за поверителност.
Professional translators are experts in confidentiality.

Греъм Кенсдейл- професионален преводач на 14 езика към Европейската комисия в Брюксел.
Adam Cansdale, a professional translator working at the European Commission in Brussels, who speaks 14 languages.

Професионалните преводачи не се отнасят само до обикновен превод на статията или документите Ви.
Professional translators guarantee more than a simple translation for your articles or documents.

Като професионален преводач аз превеждам само на майчиния си език- български.
As a professional translator, I only translate into Bulgarian, my native language.

Професионалните преводачи на ИноСМИ.
The professional translators of Inosmi.

Професионалният преводач може да превежда между 2500
A professional translator can translate between 2,000

Обикновено професионалните преводачи имат своя майчин език като целеви език.
We normally use professional translators who have the target language as their mother-tongue.