ПРОФЕСИОНАЛНИ СРЕДИ - превод на Английски

• professional backgrounds
• professional environments
• occupational backgrounds
• professional circles
• professional settings

Примери за използване на Професионални среди на Български и техните преводи на Английски

студенти с други съответни академични и професионални среди.
students with other relevant academic and professional backgrounds.

културни и професионални среди.
cultural and professional backgrounds.

Капитанът на науката програма по биология подготвя студентите за работа в различни професионални среди и за по-нататъшно изследване за докторски степени, като MD,
The Master of Science program in Biology prepares students for employment in a variety of professional settings and for further study toward doctoral degrees such as the PhD,

Обучението се извършва от персонал от различни професионални среди и е подкрепена от научни изследвания,
Teaching is carried out by staff from a range of professional backgrounds and is underpinned by research,

Програмата предоставя значителна гъвкавост по отношение на квалифицирани лица от различни професионални среди, които търсят професионални пълномощия в сферата на образованието.
The program provides considerable flexibility for qualified individuals from a variety of professional backgrounds who seek professional credentials in education.

Тази програма ще осигури на ученика с мултидисциплинарен обучение за работа в различни професионални среди.
This program will provide the student with multidisciplinary training to work in a variety of professional environments.

Завършилите студенти в програмата за публичната администрация са хора с различни академични и професионални среди, много от които работят на пълен работен ден и се практикуват публични администратори
Graduate students in the public administration program are individuals with diverse academic and professional backgrounds, many of whom work full-time and are practicing public administrators

Лесен за използване и създаден да се вписва безпроблемно в разнообразни работни места и професионални среди, този модел е компактен
Built to fit seamlessly in a wide variety of workplaces and professional environments, this model Is compact

вие също ще имате възможност да се срещнете с хора от много професионални среди, които могат да ви помогнат да разширите професионалната си мрежа
you will also have a chance to meet people from many professional backgrounds, which can help you expand your professional network

за да станат агенти на промяната в множество професионални среди.
computer scientists, to become agents of change in multiple professional environments.

за да станат агенти на промяната в множество професионални среди.
computer scientists, to become agents of change in multiple professional environments.

за да успее в различни професионални среди: национални
skills necessary to prosper in different professional environments: national

за да станат агенти на промяната в множество професионални среди.
computer scientists to become agents of change in multiple professional environments.

да се запознаете с различни професионални среди и да разширите мрежата си.
become familiar with different professional environments and expand your network.

идват от различни професионални среди в социалната работа
come from a range of professional environments in social work

Бизнес и маркетинговите знания, които ще спечелите от програмата, ще ви позволят да напреднете в редица професионални среди, докато уменията, които можете да премествате(включително комуникация,
The management knowledge you will gain from the programme will allow you to advance in a number of professional environments, while the transferable skills(including communication,

Бизнес и маркетинговите знания, които ще спечелите от програмата, ще ви позволят да напреднете в редица професионални среди, докато уменията, които можете да премествате(включително комуникация,
The business and marketing knowledge you will gain from the programme will allow you to advance in a number of professional environments, while the transferable skills(including communication,

Знанията за управление на проектите, които ще спечелите от програмата, ще ви позволят да напреднете в редица професионални среди, а уменията, които ще премените(включително комуникация, критично мислене
The project management knowledge you will gain from the programme will allow you to advance in a number of professional environments, while the transferable skills(including communication,

както и да се обучават бъдещи лидери в различни професионални среди.
as well as aims to train future leaders in a variety of professional settings.

Известно в професионалните среди Алтай майстор Залесов работи в завода на Сузун.
Known in professional circles Altai master Zalesov worked in Suzun factory.