ПРОЦЕДУРАТА ПРИКЛЮЧИ - превод на Английски

• procedure is complete
• procedure is done
• procedure is completed
• circumcision is complete
• procedure is over

Примери за използване на Процедурата приключи на Български и техните преводи на Английски

След това ще трябва да стартирате програмата и да изчакате, докато процедурата приключи.
Then you launch the program and wait till it completes the process.

Провалът се случи и когато процедурата приключи и стаята отново бе обявена за безопасна,
The failure occurred, and when the procedure was completed and the room was declared safe again,

Ако процедурата приключи с помирение, можете да оттеглите жалбата си срещи извършителя,
If the procedure concludes with reconciliation you can withdraw your complaint against the offender

който ще покаже, че процедурата приключи успешно свързва,
which will indicate that the procedure completed successfully bind,

Цялата процедура приключи.
The whole procedure is done.

С вота законодателната процедура приключи.
The vote ends the legislative procedure.

PL/ SQL процедура приключи успешно.
PL/SQL procedure successfully completed.

Здравей, свят PL/ SQL процедура приключи успешно.
Hello world PL/SQL procedure successfully completed.

След като тази процедура приключи, ЕК ще приеме необходимото решение.
Once this procedure has been completed, the Commission will adopt the adequacy decision.

Тази процедура приключи в началото на тази година.
We completed that process earlier this year.

Когато осиновителната процедура приключи тя дава на осиновителите статут на единствени родители.
When the adoption procedure is finalized, it gives the adoptive parents the status of birth parents.

След като тази процедура приключи, ЕК ще приеме необходимото решение.
Once these steps have been completed, the Commission will adopt the adequacy decision.

По времето, когато тази процедура приключи, пристъпите бяха доста забележими,
By the time this procedure was over, the bouts were quite noticeable,

След като тази процедура приключи, Комисията ще приеме решение относно адекватното ниво на защита, осигурявано от Япония.
Once this procedure is complete, the Commission will adopt the adequacy decision on Japan.

След като тази процедура приключи, Комисията ще приеме решение относно адекватното ниво на защита, осигурявано от Япония.
Once this procedure will have been completed, the Commission will adopt the adequacy decision on Japan.

може да има една процедура приключи да се грижат за този въпрос.
may have completed one procedure to take care of the problem.

имате право да стоите в България докато тази процедура приключи с решение по вашия случай.
are entitled to stay in Bulgaria till your procedure is completed with a decision on your case.

Въпреки че помирителната процедура приключи, нуждите и очакванията на европейските потребители не са се променили изобщо
Although the conciliation procedure has come to an end, the needs and expectations of European consumers have not altered at all, and therefore I am

Когато тази процедура приключи, нивото или теодолитът се изважда от кутията
When this procedure has come to an end, the level or theodolite is removed from the case

a priori вече не изглежда необходимо, след като изпитната процедура приключи окончателно и повече не може да се обжалва,
a priori, no longer necessary as soon as the examination procedure is finally closed and can no longer be challenged,