ПРОЦЕСУАЛНОТО - превод на Английски

• procedural
• procedures

Примери за използване на Процесуалното на Български и техните преводи на Английски

Процесуално представителство по търговски спорове.
Procedural representation on commercial disputes.

Наказателно процесуално право на Република Казахстан.
Criminal Procedural Law of the Republic of Kazakhstan.

Процесуалните срокове по съдебни,
Procedural deadlines for court,

Специални процесуални правила.
Specific procedural rules.

Процесуално представителство на частен обвинител;
Procedural representation of a private prosecutor;

Създаване на контрольор на процесуалните гаранции(членове 9а и 9б);
Creating a Controller of procedural guarantees(Art. 9a and 9b).

Това е процесуално, а не материално право.
It is a substantive and not a procedural right.

Осъществява и предоставя процесуално представителство пред съдилища.
She implements and provides procedural representation in the court.

Е участвало в друго процесуално качество в същото производство;
Has participated in another procedural capacity in the same proceedings;

Гражданският процесуален кодекс;
The Civil Procedural Code;

Процесуален срок се възстановява с определение на съда.
A procedural time-limit is restored by court ruling.

В процесуалната сага по темата се появи нов елемент.
A new element appeared in the procedural saga on the topic.

Процесуален подход: развитие на защитните механизми през зрялата възраст(Джордж Вейлант).
Procedural approach: development of defenses in adulthood(George Veylant).

Дееспособност на гражданите и процесуална правоспособност на организациите;
Ability of the citizens and procedural legal capacity of the organisations;

Съществуват два вида процесуални срокове: законоустановени и съдебни.
There are two types of procedural deadlines: statutory and judicial.

Мощен и гъвкав процесуално генератор SMS
Powerful and flexible procedural generator SMS

Процесуално представителство пред съд и арбитраж.
Procedural representation in court and arbitration.

Процесуална защита на нарушени права на интелектуална собственост;
Procedural protection of broken rights of intellectual property;

Процесуални гаранции за адресатите на решенията на Агенцията.
Procedural safeguards for addressees of the Agency's decisions.

Процесуалната история на наказателното производство е следната.
The procedural history of the criminal proceedings is as follows.