ПРОЦЕС НА УЧЕНЕ - превод на Английски

• learning process

Примери за използване на Процес на учене на Български и техните преводи на Английски

за съжаление стареенето е процес на учене или процес на повторно обучение, ако имате тенденция да обменяте възрастта си за фантазия на младостта.
aging gracefully is a learning process, or a re-learning process if you have a tendency to trade your age for a fantasy of youth.

Следването на безглутенова диета е процес на учене, не само за вас, но и за вашето семейство и приятели.
A gluten-free diet is a learning process and not just for you, but also for your friends and family.

Но самия процес на учене не е случаен,
But the learning process itself is not accidental,

На емоционална валидация това е процес на учене, разбиране и изразяване на приемането на емоционалното преживяване на друг човек
The emotional validation is a process of learning, understanding, and expression of acceptance of the emotional experience of another individual

Емоционалното валидиране е процес на учене, разбиране и изразяване на приемането на емоционалното преживяване на друго лице.
Emotional validation is the process of learning about, understanding and expressing acceptance of another person's emotional experience.

Аз наричам този процес на учене- да категоризираш преживяванията
This process of learning to categorize experiences,

Емоционалното валидиране е процес на учене, разбиране и изразяване на приемане на емоционалния опит на друг индивид.
Emotional validation is the process of learning about, understanding and expressing acceptance of another person's emotional experience.

Менторството е процес на учене, който включва изграждане на взаимно полезни,
Mentoring is a learning process, which involves building mutually beneficial,

На емоционална проверка това е процес на учене, разбиране и изразяване на приемане на емоционалното преживяване на друго лице
The emotional validation is a process of learning, understanding, and expression of acceptance of the emotional experience of another individual

време са необходими, а самият процес на учене ще донесе голяма радост на всички свои участници.
time is required, and the learning process itself will bring great joy to all its participants.

обикновено е налице процес на учене и ангажираност като група.
there is usually a process of learning and engagement as a group.

Хърватия все още не е видяла нито лошите, нито положителните последствия от членството и все още е в процес на учене. И все пак Бризходът ще бъде урок.
Croatia has not yet seen neither the bad, nor the positive consequences of its membership, and is still in the process of learning.

животните започнали този бавен процес на учене.
animals began that slow process of learning.

съдиите са все още в процес на учене.
adding though that judges are still in a process of learning.

аз все още съм в този процес на учене.
I am still in this process of learning.

За някои държави членки създаването на финансови инструменти по линия на ЕЗФРСР беше свързано с една изцяло нова концепция, която изискваше известен процес на учене.
Setting up financial instruments under the EAFRD implied a whole new concept for some Member States which required a learning process.

Изборът на техническата страна на IT изисква почти постоянен процес на учене, тъй като ще трябва да сте в крак с технологиите по време на Вашата кариера и да си набавите един куп от необходими сертификати.
Choosing the technical side of IT requires a near constant process of learning as you will need to keep up-to-date on technology throughout your career with certifications and courses.

С една дума, разработване срам устойчивостта е процес на учене да се признае, срам на нечия история и изпитват емпатия.">
In short, developing shame resilience is a process of learning to recognize shame

Когато разберете, че идеите често първоначално изглеждат малко луди, че провалът е само процес на учене и че всичко е възможно,
When you understand that ideas often initially seem a little crazy that failure is just a learning process and that everything is possible,

при който принципно преобладават формите на поведение, координиращи най-добре социалните несъответствия, така че посредством подсъзнателен социален процес на учене и имитиране лидерството,
trial-and-error process in which the behaviors that best coordinate social maladjustments tend to prevail and, through this unconscious process of learning and imitation, the lead taken by the most creative