Примери за използване на Псалми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И гласът й е суров и неблагозвучен- Псалми 102:6.
Псалми 16:11 Ще ми изявиш пътя на живота.
Пророчески образи на Месията се виждат в множество псалми.
Prophetic pictures of the Messiah are seen in numerous psalms.Псалми 36:7 Колко е скъпоценно Твоето милосърдие, Боже!
Psalm 36:7 How precious is your gracious love, God!Миналата седмица с ходих да пея псалми с французина.
Last week with hodih to singing psalms with the French.Псалми 146:4"Излезе ли духът му,
Psalm 146:4,"his spirit departs,Църквата приема също така пеенето на химни и псалми от конгрегацията.
The church also adopted congregational singing of hymns and psalms.Псалми 39:3“Сгорещи се сърцето ми дълбоко в мене;
Psalm 39:3- My heart was hot within me;Или изкуство за пеене на псалми.
Or art of of singing in psalms.Псалми 23:1,„Господ е Пастир мой;
Psalm 23:1,"The Lord is my shepherd;Не знаех, че знаеш някои псалми.
I didn't know you knew some psalms.Псалми 33:9 Защото Той каза, и стана;
Psalm 33:9 tells us, For he spake, and it was.Те се молят и пеят псалми.
They prayed and sang the Psalms.Псалми 143:6“Простирам ръцете си към Тебе;
Psalm 143:6 I stretch out my hands to Thee;Нарича ги всички по име"- Псалми 147:4.
He knows them all by name, Psalms 147:4.Псалми 33:9 Защото Той каза, и стана;
Psalm 33:9… For He spoke, and it came to be….По-скоро за рецитиране на псалми.
More for the recitation of Psalms.Псалми 97:5 Планините се топят като восък от присъствието Господно;
Psalm 97:5 The mountains melt like wax at the presence….Както е казано в Библията: Псалми 127:1.
The bible says in Psalm 127:1.Псалми 16:11 Ще ми изявиш пътя на живота.
PSALMS 16:11- You will show me the path to life.
