PSALMI - превод на Български

• псалми
• псалм
• псалтира
• псалмите
• псалом
• псалма

Примери за използване на Psalmi на Румънски и техните преводи на Български

Un alt grupaj de 12 psalmi(50) şi(73-83) îi este atribuit familiei lui Asaf.
Група от други 12 псалма(50 и 73- 83) принадлежат на семейството на Асаф.

Dumnezeu, care locuieşte în locaşul Lui cel sfânt.”- Psalmi 68:5.
защитник на вдовиците е Бог в Своето обиталище.“(Псалом 68:5).

El aude glasul meu, cererile mele.- Psalmi 116,1.
молбите ми“/Псалм 116:1/.

Leviathan care l-ai făcut să joace aceasta"-. psalmi.
Левиатан, които си създал да играе в в него"- псалми.

Iar si iar in Psalmi, pe care Gladstone o numeste cea mai buna carte din lume, David descrie răul umanității. si totusi afirma,„El imi restabilestesufletul”.
Отново и отново в Псалмите, за които Гладстоун казва, че са най-великата книга в света, Давид описва злините на човешката раса.

să-ţi cânt psalmi de iertare?
и да изпея псалма на прошката?

Făcutu-s-au lacrimile mele mie pâine ziua şi noaptea(Psalmi 41, 3).
Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем”(Псалом 41:4).

El spune că sufletul Său urăşte pe cel care comite acte de violenţă(Psalmi 11,5), condamnă violenţa
Бог казва, че мрази всеки, който обича насилието.(Псалм 11:5). Той осъжда насилието

Fericitul papă, Cornelie, în toate sâmbetele seara trimitea în casa Claudiei rugăciuni şi psalmi, ca să se roage toată noaptea
Всяка съботна вечер светият папа Корнилий изпращал в дома на Клавдия молитви и псалми за да могат да се молят

Învăţăm din Psalmi cum să gândim cu privire la descurajări
От Псалмите се учим какво да мислим за отчаянието

ca un păcat greu(potrivit Psalmi 108, 6).
като тежък грях(Псалом 108:7).

Şi pe pământ nu-mi găsesc plăcerea în nimeni decât în Tine”. psalmi 73,25.
И на земята не желая другиго освен тебе.“ Псалм 73:25.

cântând psalmi de umilinţă".
пеейки умилителни псалми, вървяхме след нея.

Iar si iar in Psalmi, pe care Gladstone o numeste cea mai buna carte din lume,
Отново и отново в Псалмите, за които Гладстоун казва, че са най-великата книга в света,

nici nu doarme Cel ce păzeşte pe Israel.- Psalmi 121,4.
ще задреме, Онзи, Който пази Израел….(Псалом 121:4).

În Psalmi vedem adorare,
В псалмите виждаме преклонение,

Psalmi 145:13 Împărăţia Ta este o Împărăţie veşnică,
Псалми 145:13“Твоето царство е вечно,

care a făcut cerurile şi pământul.”- Psalmi 121: 1,2.
Който е направил небето и земята“(Псалм 121:1, 2).

Rugăciunile de imprecație sunt întâlnite în Psalmi(de exemplu 7, 55, 69).
Проклинащи молитви се намират в Псалмите(напр. 7, 55, 69).

Psalmi 137:1 Pe malurile râurilor Babilonului,
Псалми 137:1 При реките на Вавилона,