ПСИХИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• mental well-being
• psychological well-being
• mental wellbeing
• mental health
• psychological wellbeing

Примери за използване на Психическото благосъстояние на Български и техните преводи на Английски

Характерното при дамите е, че те са по-малко склонни да усещат психическото благосъстояние, докато следват балансирана диета
Women are less likely to experience mental wellbeing until a balanced diet

зеленчуци чрез лична доставка може да доведе до бързи ползи за психическото благосъстояние.
vegetables through personal delivery may lead to rapid benefits for psychological well-being.

Характерното при дамите е, че те са по-малко склонни да усещат психическото благосъстояние, докато следват балансирана диета
Women, however, are less likely to experience mental well-being until a balanced diet

да обхване всички аспекти, които пряко или косвено засягат физическото или психическото благосъстояние на работниците.
indirectly affecting the physical or mental wellbeing of workers to be covered by EU legislation.

Въпреки това малко се знае за ролята на диетичните модели в психическото благосъстояние, характерно за всеки един от половете.
However, little is known about the role of dietary patterns in gender-specific psychological well-being.

ресурси за учене и в аспекти на здравето, психическото благосъстояние и личната промоция.
manager of knowledge in aspects of health, mental well-being and personal promotion.

Освен това, това може да има отрицателно въздействие върху физическото и психическото благосъстояние на пациента.
Besides, it might have a negative impact on a patient's physical and mental wellbeing.

се съгласи с това, но това ще бъде бреме, ако раменете й ще попаднат в отговорността за емоционалното и психическото благосъстояние на мъжете- рака.
it will be a burden if her shoulders will fall the responsibility for the emotional and psychological well-being men-Cancer.

което може да има положително въздействие върху психическото благосъстояние.
which can have a positive impact on mental well-being.

които пряко или косвено засягат физическото или психическото благосъстояние на работниците.
indirectly affecting the physical or mental well-being of workers to be covered.

Спорт- това е всички форми на физическа активност, които допринасят за подобряването на физическата годност, психическото благосъстояние и социалното общуване.
Sport is understood as all forms of physical activity that contribute to physical fitness, mental well-being and social interaction.

подобряват психическото благосъстояние и повишават нивото на жизненоважните сили.
improves mental well-being and increases the level of vital powers.

оптимизира физическото и психическото благосъстояние.
optimizes physical and mental well-being.

но емоционалното и психическото благосъстояние на жената също е важно. Всъщност….
the emotional and mental well-being of the woman is also important. In….

тя се грижи за физическото и психическото благосъстояние на твоето потомство, като се гарантира спазването на деня
it takes care of the physical and mental well-being of your offspring, ensuring adherence of the day

тази група е имала подобрения в психическото благосъстояние.
it was this group that experienced improvements in psychological well-being.

усещат намаляване на тежестта на чувствителните разстройства и подобряване на психическото благосъстояние.
feel a decrease in the severity of sensitive disorders and improvement of mental well-being.

например по-висока интензивност на труда, върху психическото благосъстояние и семейния живот на работниците
such as greater labour intensity, on workers' psychological wellbeing and family life

Но ако имате желание да установите контакт с"втората майка"- в името на хармоничния семеен живот и психическото благосъстояние на бъдещото бебе- винаги има начин да промените положението по-добре
But if you have a desire to establish contact with the"second mother"- for the sake of a harmonious family life and psychological well-being of the future baby- there is always a way to change the situation for the better

това е риск за психичното и психическото благосъстояние на клиента.
it is a risk to the mental and also mental well-being of the client.