ПСИХОЛОГИЧЕН - превод на Английски

• psychological
• mental

Примери за използване на Психологичен на Български и техните преводи на Английски

То има психологичен произход.
Has a psychic origin.

Те са просто психологичен феномен.
They're just a physiological phenomenon.

Това да не е някакъв психологичен тест?
Is this some weird of physiological test?

Имам предвид интересно в психологичен аспект.
I mean it's interesting in a psychological.

Разводът е не само юридически, но също така и сложен психологичен и социален процес.
Divorce is not just a legal event, but a psychological and social process.

Това е изцяло психологичен въпрос.
This is completely a psychological subject.

намаляване на чувството на психологичен дискомфорт.
reduce feelings of mental discomfort.

премахнете психологичен дискомфорт, да преодолеят срамежливостта
remove mental discomfort, overcome shyness

Стресът е физиологичен и психологичен отговор на различни събития, които разстройват личния ни баланс по някакъв начин.
Stress is a psychological and physiological response to events that upset our personal balance.

Стресът е физиологичен и психологичен отговор на различни събития, които разстройват личния ни баланс по някакъв начин.
Stress is a psychological and physiological response to life events that disturb an individual's personal sense of balance.

Бедственото повторение на семейния модел може да бъде описано като психологичен първороден грях,
The disastrous repetition of the family pattern could be described as the psychological Original sin,

Какво се случва, когато някой„оздравее”, било то на психологичен, физичен или емоционален план?
What happens when someone"gets well," whether it is on the psychological, emotional or physical level?

Спонтанната амнезия се свързва предимно с различни травматични обстоятелства, които могат да имат психологичен или механичен характер.
Spontaneous amnesia is mainly associated with various traumatic circumstances that may have a psychological or mechanical nature.

Ако умът ни е спокоен ние ще бъдем свободни от тревоги и психологичен дискомфорт и така ще почувстваме истинско щастие,
If our mind is peaceful we shall be free from worries and mental discomfort, and we shall experience true happiness;

Ако умът ни е спокоен ние ще бъдем свободни от тревоги и психологичен дискомфорт и така ще почувстваме истинско щастие,
If our mind is peaceful we shall be free from worries and mental discomfort; but if our mind is not peaceful,

Имате психологичен резерв, и когато този резерв се изчерпи, не можете да управлявате поведението си и е много вероятно да се върнете към старите навици,
You have a psychic reserve, and when that reserve is empty you're less likely to exert control over your behaviors

този ултраструктурен анализ е създаден от психологичен експеримент или от компютърен алгоритъм,
that this ultrastructural analysis is made of… physiological experiment or a computer algorithm,

Ако умът ни е спокоен ние ще бъдем свободни от тревоги и психологичен дискомфорт и така ще почувстваме истинско щастие, но ако умът ни не
If our mind is peaceful, we will be free from worries and mental discomfort, and so we will experience true happiness;

всички те признават, че емоциите имат психологичен, когнитивен, субективен
all models recognize that emotions have a physiological, cognitive, subjective,

се намалява физическия и психологичен риск.
ergonomic and psychosocial risks.