ПУБЛИЧНИЯ КЛЮЧ - превод на Английски

• public key
• public key-word
• private key

Примери за използване на Публичния ключ на Български и техните преводи на Английски

предоставени на лицето, използващо публичния ключ.
the data submitted to the person using the public key-word.

Използвайки публичния ключ, той дешифрира цифровия подпис
Using the public key, it decrypts the digital signature

Данните за удостоверяване използването на частния ключ съответстват на данните, предоставени на лицето, използващо публичния ключ;
The data for establishing the using of the private key-word correspond to the data submitted to the person using the public key-word;

е надеждно проверено и резултатите от тази проверка са предоставени на лицето, използвало публичния ключ.
the results from this verification have been submitted to the person who had used the public key-word.

За да се приложи публичния ключ за шифроване в голям мащаб, като например защитен уеб сървър,
To implement public-key encryption on a large scale, such as a secure Web server might need,

CSR-ът съдържа и публичния ключ, който който ще бъде включен в SSL сертификата.
The CSR code also contains the public key that will be embedded in the issued certificate.

ако криптирате с публичния ключ, трябва да се дешифрира с личния и обратно.
if you encrypt with a public key, it must be decrypted with a private key, and vice versa.

компютърът трябва да използва публичния ключ, предоставен от компютъра
the computer must use the public key provided by your computer

Публичния ключ, съответстващ на държания от автора частен ключ за създаване на квалифицирания електронен подпис;
The public key corresponding to the private key held by the author for creation of a qualified electronic signature.

Всеки заразен компютър се свързва със сървъра за управление и контрол, за да свали публичния ключ.
As each computer is infected it connects to the command-and-control server to download the public key.

След това използвайте"Save public key", за да запазите публичния ключ във файл, например bobi_key. pub.
Then use"Save public key" to save the public key to a file, for example bobi_key. pub.

Ключове Един ключ се споделя между множество страни Едната страна държи публичния ключ, а другата частния.
Keys One key is shared amongst multiple entities One entity has a public key and the other has a private key..

Използвайки едновременно и частен ключ(известен само на собственика) и публичен ключ(известен на останалите потребители в същата мрежа), криптираната с публичния ключ информация може да бъде декриптирана само със съответния частен ключ..
Using both a private key(known only by the owner) and a public key(known by others on the same network), information that is encrypted with a public key can only be decrypted by the equivalent private key..

съдържащ ключ за разшифроване на предходния плик с„прогнозата”, плюс публичния ключ(който, независимо от името си, ще се използва само веднъж!)
containing the decryption key for the previous“prediction” envelope, plus a public key(despite its name, to be used only once!)

Инфраструктура публичен ключ.
Public key infrastructure.

Няма публичен ключ за проверка на подписа.
No public key to verify the signature.

Публичен ключ на сертификата, използван за криптиране на информация;
The certificate's private key that is used for decrypting the information.

Изберете публичен ключ за прикрепяне.
Select the public key which should be attached.

В такива ситуации частния ключ се използва заедно с публичен ключ.
In this system, a public key is used together with a private key.

Пакетът използва алгоритъма RSA за публичен ключ на криптографията.
The package uses the RSA algorithm for public-key cryptography.