ПУБЛИЧНИ ЛИЧНОСТИ - превод на Английски

• public figures
• public personalities
• public persons
• public people

Примери за използване на Публични личности на Български и техните преводи на Английски

също така има и запазени билети за артисти, публични личности и т.н.
there are also reserved tickets for artists, public persons and so on.

И, по всяка видимост, многобройните и разнообразни публични личности, които енергично се противопоставяха на външната политика на сегашната администрация, се чувстват свободни само когато се обединяват в подкрепата си за президента Буш.
A wide spectrum of public figures, in and out of office, who are strongly opposed to the policies being pursued abroad by this Ad- ministration apparently feel free to say nothing more than that they stand united behind President Bush.

И, по всяка видимост, многобройните и разнообразни публични личности, които енергично се противопоставяха на външната политика на сегашната администрация, се чувстват свободни само когато се обединяват в подкрепата си за президента Буш.
A wide spectrum of public figures, in and out of office, who are strongly opposed to the policies being pursued abroad by the Administration apparently feel free to say nothing more than they stand united behind President Bush.

банкери, публични личности, дела с чужди граждани обвинени в Р. България, екстрадиции, криминални,
bankers, public persons, cases against foreigners in Bulgaria, extradition, criminal cases about privatization deals,

банкери, публични личности, дела с чужди граждани обвинени в Р. България, екстрадиции, криминални,
bankers, public persons, cases against foreigners in Bulgaria, extradition, criminal cases about privatization deals,

Създаване на Европейска мрежа за защита на публичните личности.
European Network for the Protection of Public Figures.

За отговорността на публичните личности.
Liability of public persons.

Да си публична личност е странно.
Having a public persona is strange.

Аз съм публична личност, синът ми не е, така че.
I'm a public figure, my son is not, so.

Той беше публична личност в истинския смисъл на думата.
He was a public man in the true meaning of the word.

Като публична личност, той е трябвало да приеме засилен контрол.
As a public figure, he should have more self-control.

Нито някоя публична личност, която самият Кейн да не подкрепи или осъди.
No public man whom Kane himself did not support or denounce.

Като публична личност, не съм имала много личен живот.
As a public persona, I have never enjoyed much privacy.

Този тип застреля публична личност посред бял ден.
This guy shot a public figure in broad daylight.

Той е публична личност, без големи тайни.
He's a public figure without any big secrets.

Освен това тя е публична личност и би трябвало да се примири с това.
She's a public figure and ought to expect that.

Публична личност като нея дали е привлякла нежелано внимание?
Public persona like that, she ever attract the wrong kind of attention?

Вие сте публична личност и можете да повлияете на много хора.
He is a public figure and influences many people.

Какво е публична личност?
What is a public person?

Вие вече сте публична личност.
You are a public person now.