ПУСНАЛ - превод на Английски

• let
• put
• released
• dropped
• running
• playing
• launched
• unleashed
• loose
• flushed

Примери за използване на Пуснал на Български и техните преводи на Английски

Пуснал си чужденец в лабораторията.
You let a foreigner into the lab.

От болката мъжът я пуснал и животното пак паднало в огъня.
Hurt, the man released her and the animal fell back into the fire.

Пуснал съм червената лампа.
I have put the red light on.

Пуснал си ги върху селото ми?
You unleashed them onto my village?

Някой те пуснал в езерото?
Someone dropped you in a lake?

Оберт пуснал първата ракета с течно гориво на 7 май 1931 близо до Берлин.
Oberth launched his first rocket on May 7, 1931(near Berlin).

Значи си я пуснал сред природата… страдаща от психоза,
So you set her loose in the countryside… psychotic,

Пуснал съм го за разпознаване във всички налични бази данни.
I'm running facial recognition, usual databases: military.

Пуснал си я да излезе!
You let her out!

Бях пуснал Шопен, не много силно, по радиото на колата.
I was playing Chopin, not very loudly, on my car radio.

Там той пуснал шест куршума в главата на Дженсън.
There, he put six bullets into Jensen's head.

Ако ви е пуснал скъпо мое дете,
If he has released you… my dear child,

Една нощ, Никълъс тайно пуснал торба със злато през комина на къщата.
One night, Nicholas secretly dropped a bag of gold down the chimney into the house.

Почти всеки производител работи или е пуснал носимо устройство.
Almost every manufacturer is either working on or have launched a wearable device.

Пуснал го е през ЕнСиАй и оръжейните магазини.
He's running it through NCIC and pawn shops.

Пуснал си ги да отидат?
You let them go?

Пуснал съм корени тук.
I have put roots down here.

Пуснал си го, след като аз казах да го задържите?
You cut them loose after I told you to keep them in custody?

Австрийско радио наказва диджей, пуснал“Последната Коледа“ 24 пъти поред.
Austrian radio jockey punished for playing'Last Christmas' 24 times.

Дано не съм пуснал Чар Гар Готагон в нашият свят.
I hope I haven't released char-gar gothakon on the world.