ПУСНАТО - превод на Английски

• released
• placed
• put
• launched
• run
• dropped
• unleashed
• let go
• rolling out
• release
• launch
• running

Примери за използване на Пуснато на Български и техните преводи на Английски

Злото е пуснато.
The evil is unleashed.

Първото издание на списанието е пуснато през 1966 година.
First edition of this magazine was launched in 1966.

Маркировката„CE“ се нанася преди изделието да бъде пуснато на пазара.
The CE mark must be applied before the product is placed on the market.

Предприятието е напълно завършено и пуснато в експлоатация през 2016г.
The plant was completely finished and put into operation in 2016.

След това делфина е пуснато обратно в морето.
However, shortly the dolphin was released back into the sea.

Второто прозрение на Втората Благородна Истина е:„Желанието трябва да бъде пуснато.”.
The second insight into the second noble truth is‘Desire should be let go of'.

Всяка изгубена душа в чистилището, пуснато на земята.
Every lost soul in purgatory, unleashed on Earth.

По инициатива на"А-Мобил" бе успешно пуснато ново поколение мрежа- LTE.
Already in 2014 on the initiative of"A-Mobile" was successfully launched a new generation network- LTE.

По-късно този месец ще бъде пуснато за всички потребители.
The feature will be rolling out to all users from later this month.

Новото предприятие е построено през 2005 г. и пуснато в експлоатация 2006 г.
The new enterprise was built in 2005 and put into operation in 2006.

Завещанието на Чарли Маккорд е пуснато днес.
Charlie McCord's will was released today.

ЖП движението по моста трябва да бъде пуснато през декември 2019 година.
The railway traffic on the bridge is to be launched in December 2019.

Заглавието се очаква да бъде пуснато за продажби на 19 Октомври тази година.
The title is slated for release on Oct. 19.

монтирано и пуснато в… Виж пост.
installed and put into operation…. View Article.

Лимитирано издание на DVD е пуснато 23 ноември 1999 г.
A two-disc DVD edition was released on November 23, 2010.

С новия собственик BMW през 2001 беше пуснато на пазара ново поколение MINI.
Under BMW ownership a new generation of MINI was launched in 2001.

Пуснато е в медиите.
It's in the media release.

Приложението Sygic Car Navigation ще бъде пуснато в автомобилите на Ford през 2018 г.
The Sygic Car Navigation app will launch on 2018 Ford vehicles.

Но не, нищо не е пуснато.
But no, nothing's been released.

Мотото на ECU- Servire- беше пуснато в действие тази година.
ECU's motto- Servire- was put into action this year.