ПУСНАТО - превод на Румънски

• introduse
• pus
• lansat
• eliberat
• plasat
• pornit
• postat
• dat
• lăsat
• introdus
• pusă
• introdusă
• lansată
• puse
• eliberată

Примери за използване на Пуснато на Български и техните преводи на Румънски

Видеото на Empress Katia тъкмо беше пуснато.
Împărăteasa Katia abia şi-a lansat videoclipul.

Навярно са го забравили пуснато.
Poate l-au lăsat pornit.

Или пуснато от мост.
Sau aruncat de pe un pod.

Часа на ден това нещо е било пуснато, главно смятащо бомбени изчисления.
De ore acest lucru a rulat, în primul rând calcule pentru bombă.

Ако беше пуснато на пазара, нямаше да се раждат Алфи.
Daca ar fi iesit pe piata, ar putea sa împiedice alti Alfa sa se nasca.

Беше пуснато, но не работеше.
Era aprins, dar nu mergea.

Значи ако знаеш кога е пуснато съобщението, можеш да го проследиш?
Dacă ştii când a fost trimis mesajul, îl poţi urmări prin turnuri?

Днес ще бъде пуснато движението по моста за автомобили и обществен транспорт.
Podul va deschide traficul public pentru vehicule, astăzi.

Старото трябва да бъде пуснато, за да може да навлезе новото.
Vechiul trebuie să plece ca să poată intra noul.

Оригиналното е пуснато през Хипс филтър за да изрежа това.
Originalul a trecut printr-un filtru Hipstashotz ca să taie din el.

Има пуснато издирване за търсен мъж в лъскав костюм.
A fost dat în urmărire un suspect într-un costum sofisticat.

Да, но веднъж пуснато ли е, няма връщане назад.
Da, dar odată ce iese aşa ceva, nu mai e cale de întors.

Искам да бъде пуснато отоплението на наемателите ти още днес, чу ли ме?
Vreau să redeschizi căldura astăzi pentru chiriaşi, mă auzi?

Ако бъде пуснато половината хора в Сеул ще умрат!
Dacă virusul ajunge la ei, jumătate din populaţia Seulului ar putea muri!

Това беше винаги пуснато.
Asta e mereu deschisă.

И след това е пуснато в реката.
Şi apoi a fost aruncat în rîu.

Оръжието е пуснато.
Arma a fost trimisă.

Кучето дори няма да е пуснато.
Câinele, nici măcar n-o să fie afară!

Не обичам когато е пуснато осветлението.
Nu-mi place la fel de mult când sunt luminile aprinse.

Нещо е било пуснато тук.
Ceva a fost aruncat aici.