Примери за използване на
Пълното премахване
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
И след 1823 г., след пълното премахване на ханатите, Нагорни Карабах е на първо място в руската провинция Карабах,
And since 1823, after the complete elimination of the Khanate, Nagorno-Karabakh is at first part of the Karabakh Russian province,
Средно, отнема около 15-30 сесии за пълното премахване на всички коси в една зона.
On average, it takes about 15-30 sessions for the complete removal of all hair in one zone.
Чрез пълното премахване на една и съща двойка тухли се създава ажурна стена прикривайки отворите на прозорците,
By completely removing the same pair of bricks, an openwork wall was created, concealing the window
В съответствие с препоръките на доклада трябва да вървим към пълното премахване на селскостопанските дестилерии след 2013 г.
In line with the recommendations of this report, we have to move towards the total abolition of agricultural bonded distilleries from 2013
Работата по тоководещи части, може да се извършва само с пълното премахване на напрежението.
Work on live parts may only be performed with the full removal of the voltage.
Един от най-най-често е незабавно увеличаване на енергията, както и пълното премахване на подуване на корема, и трудни за борба с мазнина.
One of the most popular of these is an immediate increase in energy, and the total elimination of bloating, and difficult to fight fat.
Това може да доведе до премахване на, където е подходящо, пълното премахване на някои здравни проблеми болезнените ограничаване на мускулната дейност болки в кръста.
This may lead To the Suppression of, where appropriate, the complete elimination of certain health problems.
Soft Organizer- А програмата, чиято основна цел е пълното премахване на програмата от системата.
Soft Organizer- A program whose main purpose is the complete removal of the program from the system.
Европейският съюз от години насам работи за пълното премахване на противопехотните мини,
The European Union has been working for years towards the total elimination of anti-personnel landmines,
И да разчитат на пълното премахване на дървеници в дома си с тяхна помощ не си струва.
And count on the complete elimination of bedbugs at home with their help is not necessary.
чиято основна цел е пълното премахване на програмата от системата.
the main features is the complete removal of the program from the system.
Каквото и предишните съвети ви дойде skontsentruytes само едно чекмедже или шелф, както и пълното премахване на това, почиствам.
Whatever previous advice you came skontsentruytes only one drawer or shelf, and completely eliminate it, wipe clean.
Пълното премахване на електронната поща е доста амбициозна цел,
Complete eradication of e-mail is an ambitious goal, Rice says,
Все пак общата и абсолютна забрана на продажбите чрез интернет и пълното премахване на техните очевидни предимства от гледна точка на конкуренцията е непорционална с оглед на целения резултат мярка.
However, the general and absolute ban on internet sales and the total elimination of their obvious advantages from a competition perspective is disproportionate.
Както се очаква, не се наблюдава приток на„потиснати сексуални малцинства“ в органите по регистрация, въпреки пълното премахване на„дискриминационните“ ограничения.
As expected, no influx of“oppressed sex minorities” into the registration authorities occurred, despite the complete elimination of“discriminatory” restrictions.
Тя трябва да бъде подготвена за факта, че до пълното премахване на бълхите ще трябва да купуват няколко фонда.
It should be prepared for the fact that until the complete removal of fleas will have to buy several funds.
Първият очевиден резултат от надмощието на леви правителства е смекчаването(но не и пълното премахване) на репресивните тактики.
A first obvious result of the predominance of left-wing governments was the mitigation(but not the complete elimination) of repressive tactics.
Въпреки, че този продукт започва да се бори с гъбичната инфекция от първото приложение, пълното премахване няма да стане за една нощ.
While this product starts to fight your fungal infection from the first application, total removal won't happen overnight.
намира файловете, свързани със софтуера, след което позволява пълното премахване.
finds the files associated with the software after which it enables the complete removal.
Не ни е нужно по-голямо регулиране и манипулиране, а пълното премахване на квотите за мляко.
What we need is not more regulation and manipulation of the quotas but the complete elimination of milk quotas.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文