ПЪРВАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА - превод на Английски

• first railway
• first railroad

Примери за използване на Първата железопътна на Български и техните преводи на Английски

Правилното транспониране на първия железопътен пакет е от съществено значение за създаване на конкуренция на европейските железопътни пазари
Proper transposition of the first railway package is essential for creating competition in the European railway markets

Коя е първата железопътна линия в България?
Which is the first rail line in Bulgaria?

Този проект е първата железопътна линия на африканския континент.
This is the first high speed train line in the African continent.

Разположен е в помещенията на първата железопътна гара в България.
It is located in the building of the firts railway station in Bulgaria.

Метрото на Дубай е първата железопътна мрежа за градски транспорт на територията на Арабския полуостров.
The Dubai Metro is the first urban train service in the Arabian Peninsula.

Метрото на Дубай е първата железопътна мрежа за градски транспорт на територията на Арабския полуостров.
The Dubai Metro is the first urban train network in the Arabian Peninsula and the second in the Arab World.

Първата железопътна линия в Румъния е именно гюргевската жп линия до Букурещ, построена през 1869г.
The earliest railway line in Romania was laid from Bucharest to Giurgiu in 1869.

Уникалният музей на транспорта и комуникациите се помещава в сградата на първата железопътна гара в страната.
The Science& Industry Museum is located on the site of the world's first passenger railway station.

Националният музей на транспорта, Русе, е разположен в сградата на първата железопътна гара в страната, построена през 1866 год.
The National Transport Museum is housed in the first railway station in Bulgaria built in 1866.

Средствата са част от пакет от 650 млн. евро, който банката е одобрила за построяване на първата железопътна връзка през Босфора.
The funds are part of a 650m-euro package the bank has approved for construction of the first-ever fixed rail connection across the Bosphorus Straits.

бъде използвана като църква, но през 1837 за малко не се превръща в първата железопътна гара на Париж.
in 1837 it was almost selected to be the first railway station in Paris.

Това ще бъде първата железопътна гара, която ще изгради вътрешна цифрова система 5G.
This will be the first railway station built with 5G indoor digital system.

Първата железопътна линия в света.
The world's first railway line.

През областта минава първата железопътна линия в България- Русе-Варна(построена през 1866 г.).
The first railroad line in Bulgaria- Ruse- Varna, built in 1866.

Така това става и първата железопътна линия в България.
Thus, it becomes the first railway line in Bulgaria and the in the Balkans.

Така това става и първата железопътна линия в България.
This was to become the first railway line in Bulgaria.

Този проект е първата железопътна линия на африканския континент.
This project is the first railway line of the African continent.

В Испания е открита първата железопътна линия между Барселона и Матаро.
First railway line Spanish inaugurated between Barcelona and Mataro.

Тогава е изградена и първата железопътна станция в нашия град.
The world's first railway station was built in this city.

Разположен е в сградата на първата железопътна гара в страната.
It sits on the world's first railway station.