ПЪРВАТА ЦЯЛОСТНА - превод на Английски

• first comprehensive
• first complete
• first full
• first entire
• first total

Примери за използване на Първата цялостна на Български и техните преводи на Английски

души- 40 процента от световното население, алармират учените в първата цялостна оценка на състоянието на земята по света.
of the global population, they said in the first comprehensive assessment of land health.

е една от мерките, които прилагат„Small Business Act”(Законодателния акт за малкия бизнес)- първата цялостна политическа рамка,
medium enterprises in the EU is marked with the Small Business Act for Europe(2008), the first comprehensive policy framework in the EU

Книгата е първото цялостно изследване у нас за тази далечна страна.
This book is the first comprehensive study to appear here about this distant land.

Първа цялостна кръвна трансфузия на бебе в Турция.
First complete blood transfusion in a baby in Turkey.

Това е първото цялостно изчисляване на американските разходи за програмата за ядрени оръжия.
It is the first comprehensive costing of the US nuclear weapons programme.

Първа цялостна лицева трансплантация.
The first full face transplant.

По тази причина първото цялостно издание на книгата е от 1878 г.
Therefore, the novel's first complete appearance was in book form in 1878.

Първа цялостна лицева трансплантация.
Video of first full face transplant.

През 1999 г. дава допълнителна информация в неговата първа цялостна книга„Екстремно програмиране“.
In 1999, Beck elaborated more in his first full book on Extreme Programming.

Научих много неща през изминалия сезон, който беше моят първи цялостен сезон във WRC.
I learnt so much during this year and my first full season in BSB.

Към това време се отнася и първото цялостно ботаническо описание на това цвете.
The first complete botanical description of this flower also belongs to this time.

Това е първото цялостно авиационно споразумение след приемането от Съвета на министрите на ЕС през юни 2005 г. на пътната карта за развитие на външната авиационна политика на Съюза.
It is the first comprehensive aviation agreement since the EU Council of Ministers' adoption-- in June 2005-- of a roadmap for developing the Union's external aviation policy.

Тази първа цялостна печатна ревизия на текста се публикува в Деня на Библията(7 декември)
This first complete printed revision of the text was published on December 7,

Константинова е първото цялостно изследване на участието на българите в политическия, икономическия
Prof. Konstantinova's monograph is the first comprehensive study of the participation of Bulgarians in the political,

За да научат повече за хобита, учените извършват първия цялостен анализ на зъби на древен човек(или хобит).
To learn more about the hobbit, scientists have now performed the first comprehensive analysis of the ancient human's teeth.

който беше моят първи цялостен сезон във WRC.
it was my first full season in men's football.

София, България- Българска финтек асоциация издаде първия цялостен доклад за състоянието на финтек сектора в България.
Sofia, Bulgaria- The Bulgarian Fintech Association recently released the first comprehensive report about the Fintech sector in the country.

Филмът е описан от Луи Делюк като„първото цялостно произведение на изкуството в киното“.
The film was described by Louis Delluc as"cinema's first total work of art".

Докладът се определя като първия цялостен преглед на популацията на бозайниците във Великобритания от 20 години.
The report is described as the first comprehensive review of the population of British mammals for 20 years.

Филмът е описан от Луи Делюк като„първото цялостно произведение на изкуството в киното“.
The film was described by the French film director, Louis Delluc as‘cinema's first total work of art.'.