ПЪРВИЯТ ПРОЦЕС - превод на Английски

• first trial
• first process
• original trial

Примери за използване на Първият процес на Български и техните преводи на Английски

местните медии съобщават, че първият процес може да започне през март.
with local media stating that his first trial may start in March.

Страните постигат съгласие, че Берлин би могъл да стане постоянно седалище на МВТ и, че първият процес(планирани са няколко)
It was also agreed that France would become the permanent seat of the IMT and that the first trial(several were planned)

Към края на 2004 г. Върховният съд върна делото на първоинстанционния съд, тъй като първият процес е бил пристрастен и"опорочен от сериозни нарушения на наказателната процедура, както и неверни
In late 2004, the Supreme Court sent the case back to the same court, ruling that the first trial was biased and"fraught with serious flaws in criminal procedure as well as erroneous

Първият процес, на събиране, е дошъл в света с Адам,
The first process of addition came into the world by Adam,

Първият процес, на събиране, е дошъл в света с Адам,
The first process of addition came into the world by Adam,

Първият процес е рационализацията на научните изследвания,
First, a process of rationalization of scientific research,

В Хамбург започва първият процес за пиратство от 400 години.
Germany begins first piracy trial in 400 years.

Започва първият процес за военни престъпления срещу косовски албанци.
First War Crimes Trial of Kosovo Albanians Begins.

Първият процес на член от фамилията Сопрано от 16 години.
First Soprano family trial in 16 years.

В Хамбург започва първият процес за пиратство от 400 години.
First pirate trial in Germany in 400 years opens in Hamburg.

Първият процес в Сърбия за военни престъпления ще започне през март.
Serbia's First War Crimes Trial to Open in March.

Първият процес е предимно икономически по своята същност,
The first sense is largely economic,

През септември в Сърбия при строги мерки за сигурност започна първият процес срещу организираната престъпност.
In September, Serbia's first-ever organised crime trial began amid tight security measures.

Днес е първият ти процес.
Today's your first trial.

Така се заражда първият наказателен процес….
It was the first criminal trial….

Първият важен процес е самото планиране.
The first major step is the device itself.

Първият процес добре започва.
The first trial begins well enough.

Първият процес, който е началото на волята е ограничението.
The first process that the will starts with is restriction.

Първият процес безспорно не бе нито справедлив, нито правов.
The first trial was neither open, nor fair.

Това е и първият процес използван някога за създаването на трайно фотографско изображение.
This is the first process ever used for a photographic image to be created.