ПЪРВИЯТ РЪКОВОДИТЕЛ - превод на Английски

• first head
• first leader

Примери за използване на Първият ръководител на Български и техните преводи на Английски

публикувано през юли 1996 г., първият ръководител на кампанията на Елцин Олег Сосковец е„инструктирал” Феликс Брейнин,
published in July 1996, Yeltsin's first campaign manager Oleg Soskovets“instructed” Felix Braynin, a Belarusian émigré

Жозеф Текст(първият ръководител на компаративистка университетска катедра),
Joseph Texte(the first incumbent of a comparatist university chair),

Първият му ръководител е изключителен психиатър Питър Kashchenko.
Its first head was the outstanding psychiatrist Peter Kashchenko.

Ехуд Олмерт стана първият правителствен ръководител в историята на Израел, който влиза в затвора.
Ehud Olmert is the first former head of government in Israel to go to prison.

Той ще стане първият гръцки ръководител, който ще посети Турция след повече от 46 години.
He will become the first Greek leader to visit Turkey in more than 46 years.

Той може и да е първият афро-американец ръководител на реномираното юридическо списание Harvard Law Review.
He was the first African-American editor of the Harvard Law Review.

Фон Дер Лайен ще бъде първият германски ръководител на ЕК след повече от половин век.
Ursula von der Leyen will become the first German President of the Commission in over 50 years.

Волдермар Пансо става първият си ръководител.
with Voldemar Panso becoming its first head.

Той не иска също така да влезе в историята като първият палестински ръководител, нормализирал отношенията с ционисткия враг.
In addition, he does not want to remain in history as the first Palestinian leader to normalize relations with the enemy-Zionists.

Ако Хофер спечели, той ще бъде първият крайнодесен ръководител на държава в Западна Европа от Втората световна война насам.
If he wins, Mr Hofer would be the first far-right head of state in western Europe since the second world war.

Мън Хунвей, първият китайски ръководител на Интерпол, призна, че е взел подкупи за над 2 млн. долара.
Meng Hongwei, who was the first Chinese head of Interpol, has already admitted to taking more than US $2 million in bribes.

той ще бъде първият крайнодесен ръководител на държава в Западна Европа от Втората световна война насам.
he would be the first far-right head of state of a west European country since the second world war.

той ще бъде първият крайнодесен ръководител на държава в Западна Европа от Втората световна война насам.
he would be the first far-right head of state in Austria since the Second World War.

която стана първият еврейски ръководител на агенцията.
who became the first Jewish head of the agency.

Тя ще бъде първият ръководител на прокуратурата на ЕС.
She will be the first head of the EU prosecutor's office.

Първият ръководител на работната група e д-р Димов- военен лекар радиолог.
The first head of the working group is Dr. Dimov- Military Medicine Doctor- Radiologist.

Първият ръководител на Института беше Rumpmuiža учителка Mārtiņš Krūze(Martin Kruze).
The first leader of the Institute was Rumpmuiža school teacher Mārtiņš Krūze(Martin Kruze).

Първият ръководител на катедрата е академик Павел Попов Миндоровски.
The first head of the department was academic Pavel Popov Mindorovski.

Първият ръководител катедра е проф.
The first head of the department was prof.

От 1923 до 1925 г. той става първият ръководител на пропагандата на партията, издавайки поредица от постери
From 1923 to 1925, he became the party's first head of propaganda, turning out a series of posters