BECAME HEAD - превод на Български

• става ръководител
• става шеф
• става председател
• става началник
• стана ръководител
• оглави
• става директор
• стана шеф
• става глава

Примери за използване на Became head на Английски и техните преводи на Български

She was re-elected to the European Parliament in 2014 and became head of the GERB delegation to the EPP.
Преизбрана е за евродепутат през 2014 година и става ръководител на българската делегация на ГЕРБ в ЕНП.

In September 2015, he became head of the Labor Party, with an overwhelming lead of 60 percent.
През септември 2015 г., той оглави Лейбъристката партия с категорична подкрепа на 60 процента от членовете.

Later, several recordings were made byRobert W. Gordon, who became head of the Archive of American Folk Songs of the Library of Congress.
От по-късно датират записите на Робърт Гордън, който става председател на Архива на американските народни песни в Библиотеката на Конгреса.

In 2010, he became Head of Cabinet of Viviane Reding,
През 2010 г. той става началник на кабинета на Вивиан Рединг,

In March 2015, Enrico Minniti became Head of CEE CIB and contributed to the
През март 2015 г. Енрико Минити става директор„Корпоративно и инвестиционно банкиране“ за ЦИЕ

Crighton became Head of the Department of Applied Mathematics
Crighton става ръководител на катедра"Приложна математика

Eleanor Roosevelt became head of the UN's Commission on Human Rights in 1946.
Елинор Рузвелт става председател на създадената през 1946 година комисия на ООН за правата на човека.

On August 1, 2012 De Winne became Head of the European Astronaut Centre Department.
На 1 август 2012 г. Де Уин стана ръководител на департамента на Европейския център за астронавти.

In 2004 he moved to Globul as a Key Account Manager and soon after became Head of Strategic Clients Department.
През 2004 година се премества в Глобул като акаунт мениджър„Ключови клиенти“, а скоро след това става началник на отдела за стратегически клиенти.

He succeeded Ken Allen, who became head of the newly established board division DHL Ecommerce Solutions.
Той пое поста от Кен Алън, който оглави новосъздадената дивизия DHL eCommerce Solutions.

He became Head of Department at Rice in 1969
Той става ръководител на катедра по Райс през 1969 г.

then she returned to Chanel and became head of the atelier of the brand.
след това се връща в модна къща„Шанел“ и става директор на ателието на марката.

However, in 1256 Richard of Cornwell became head of the academic side of the Franciscan Order in England.
Въпреки това, в 1256 от Ричард Cornwell става ръководител на академичната страна на Franciscan Ред в Англия.

Boethius became head of all the government and court services under Theodoric,
Boethius става ръководител на всички държавни и съдебни услуги по Theodoric,

He soon became Head of Mathematics and, from 1952,
Скоро той става ръководител на Катедра по математика,

Harding became head of Man Quantitative Research.
Хардинг става ръководител на Man Quantitative Research.

Smirnov was awarded his doctorate in 1936 and he became head of the Institute of Mathematics and Mechanics.
Смирнов бе връчена му докторска степен през 1936 г. и той става ръководител на Института по математика и механика.

Seifert, on leave from Heidelberg University, became Head of a department in the Institut für Gasdynamik.
Seifert, в отпуск от Университета Хайделберг, става ръководител на отдел в Institut für Gasdynamik.

Yates became Head of Statistics at Rothamsted.
Yates става ръководител на статистически данни на Rothamsted.

Keefer worked together for two private security firms before Smith became head of security at Berkeley.
Кийфър са работили заедно за две частни охранителни фирми, преди Смит да стане шеф на охраната в Berkeley.