ПЪРВОИЗТОЧНИЦИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Първоизточниците на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

По принцип трябва да се цитират само първоизточници.

Note that only primary sources should be cited.

Първоизточникът на живота.

The origin of all life.

Всеки фрагмент се завръща към Първоизточника, който го е излъчил.

Each fragment returns itself to the Source that projected it.

Обратно към първоизточника на живота, към Бога.

By going to the Source, to God.

Първоизточникът на Всичко, Което Е, е експанзивен по природа.

The Source of All That Is is expansive in nature.

Доведох жена ми тук за първоизточника и сега, ловувам за чудовище.

I brought my wife here for the fountain, and now, I'm hunting a monster.

Въпреки това те са далеч от първоизточника на живота и първоизточника на материята.

But that's still far from the origin of life or the origin of matter.

Те са първоизточникът на всички лекарства.

Wine is the source of all medicines.

Безименното е Първоизточникът на всичко;

Nameless it is the source of creation;

Същото става и когато първоизточникът на болката е на умствено

Likewise if the source of pain is at the mental

Ако можете да се завърнете към първоизточника, най-горчивото страдание е също и най-скъпоценното.

If you can return to the origin, the bitterest suffering is also most precious.

Значи първоизточникът може да е дошъл отвсякъде.

Then the origin could have come from anywhere.

Реално погледнато слънчевата енергия е първоизточникът на почти всички енергийни източници на Земята.

The Sun is the source of almost all of the energy on Earth.

Първоизточникът Големият Бос.

The Source the Big Boss.

Обратно към първоизточника на живота, към Бога.

Get back to Source, to God.

Първоизточник на авторски новини,

Source of original news,

Въпреки това те са далеч от първоизточника на живота и първоизточника на материята.

Yet they are far from the origin of life and from the origin of matter.

Второ, ако Париж е първоизточникът, и там трябва да има активна епидемия.

B, if Paris was the origin, there would be an active outbreak.

Просто защото първоизточника им е един и същ.

This is because its origin is the same.

Той е първоизточникът на най-големите емоции през тази кампания.

He is the originator of the biggest emotions in this campaign.