Примери за използване на Originators на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iuvo works with originators, non-banking financial institutions with long-standing experience,
Information disclosed under paragraph 1, by originators or sponsors to specify the net economic interest that they maintain,
Информация, оповестена от инициаторите или спонсорите съгласно параграф 1, която посочва нетния икономически интерес,Also look at different originators and choose a healthy mix that fits your investment strategy.
Разгледай също различните оригинатори и избери здравословен микс, който да пасва на твоята инвестиционна стратегия.As one of the originators of Object Relations theory, Klein sees emotions as always related to other people or objects of emotions.
Като един от създателите на теорията на обектните отношения Клайн вижда емоциите като винаги свързани с другите хора или обекти.Originators should hold a certain percentage of the risk arising from the exposures that they securitise
Инициаторите следва да запазват известен процент от риска, свързан с експозициите,We also introduced you to the persons behind our originators in personal interviews with Viva Credit,
Запознахме те и с лицата зад нашите оригинатори в лични интервюта с Viva Credit,Michael Angelo Batio is one of the originators and pioneers of the entire“Shred” Guitar genre.
Michael Angelo Batio е един от създателите и пионерите на китарната„Shred” техника.Your visitors are not the originators of these activities but merely use them at their own discretion to the extent that they are aware of them and have used them before.
Пришълците във вашия свят не са авторите на тези дейности, а само ги осъществяват по тяхно усмотрение, осъзнават ги напълно и са ги използували в миналото.Iuvo provides the perfect link between investors and originators, focusing on high.
Iuvo осигурява перфектна връзка между инвеститори и оригинатори, фокусирайки се върху висока доходност и сигурност чрез високотехнологична пазарна платформа.a platform to follow- the originators were other people,
те се следваха- инициаторите бяха други хора,Cale is one of the originators of the Tulsa Sound,
being composed by the originators of the corrupt heresies under the influence of demonic fantasies, describe the celestial
бидейки съставени от авторите на покварени ереси под влияние на демонични фантазии,Adam Smith, one of the originators of free-market economics,
Адам Смит, един от създателите на икономиката на свободния пазар,One of the methods by which the originators control the risk,
Един от начините, по които кредитните оригинатори контролират риска си,ENI is one of the originators of the project.
да подпише за"Южен поток", тъй като тя е един от инициаторите на проекта.Aleksandra Georgieva is a Loan Originators Partnerships Manager at iuvo
Александра Георгиева е Мениджър партньорства(Loan originators partnerships manager)But at the time, such people were few in number, and the originators of the"endogenous psychotomimetic" hypothesis were not among them.
По онова време обаче тези хора бяха малко и създателите на хипотезата за„ендогенните психомиметици“ не бяха сред тях.Therefore, although the originators of these systems were in many respects revolutionary, their disciples have in every case formed mere reactionary sects.
Затова, при все че основоположниците на тези системи са били в много отношения революционни- техните ученици винаги образуват реакционни секти.Platforms that have no originators but lend themselves develop their backup plans in the event of bankruptcy.
Платформи, които нямат оригинатори, а сами отпускат заемите разработват своите backup планове, в случай на фалит.Your visitors are not the originators of these activities but merely use them at their own discretion
Пришълците във вашия свят не са авторите на тези дейности, а само ги осъществяват по тяхно усмотрение,
