THE ORIGINATORS - превод на Български

• инициаторите
• оригинаторите
• авторите
• основоположниците
• създателите
• originators

Примери за използване на The originators на Английски и техните преводи на Български

The prime reason the Google landing page is so uncovered is because of the way that the originators didn't know HTML
Основната причина началната страница на Google да е толкова„гола“ се дължи на факта, че създателите не са знаели HTML

The ECB therefore advises the public not to establish contact with the originators of such ventures
Поради това ЕЦБ съветва гражданите да не установяват контакт с инициаторите на такива измами и да не привеждат пари

Many of the originators we work with and those that we are about to add to the platform prefer to offer attractive low-risk
Голяма част от оригинаторите, с които работим и тези, които предстои да добавим на платформата, предпочитат да предложат

The ancient Chinese are often said to be the originators of every invention from toilet paper,
Често се казва, че древните китайци са били инициаторите на всяко изобретение- от тоалетната хартия,

Again, it must be said that the originators and directors here referred to cannot be at present any ruling caste,
Отново трябва да бъде казано, че авторите и онези, към които се обръщат те в Протоколите, не могат в настоящето да бъдат някаква управляваща каста,

which gives(us, the originators) a desired comfort
който осигурява(на нас, оригинаторите) желания комфорт

The ECB therefore advises the public not to establish contact with the originators of such ventures
Поради това ЕЦБ съветва обществеността да не установява контакт с инициаторите на подобни начинания, да не извършва парични преводи

Again it must be said, that the originators, and directors hereto refereed to,
Отново трябва да бъде казано, че авторите и онези, към които се обръщат те в Протоколите,

a professor at the University of Toronto and one of the originators of the MATHUSLA concept,
професор от Университета в Торонто и един от инициаторите на концепцията MATHUSLA,

Pribram are the originators of the holographic idea,
Прибрам да са основоположниците на холографската идея,

you do not lose anything because of the existing Buy-back guarantees provided by the originators and, most importantly, no big amounts
от регистрацията до отчетността, не губиш нищо заради съществуващите Buy-Back гаранции, осигурени от оригинаторите, и, най-важното, не се изискват големи суми,

you can say that the originators of this variety were not far from the truth- many really enjoy the taste of these tomatoes.
може да се каже, че създателите на този сорт не са далеч от истината- много от тях наистина се радват на вкуса на тези домати.

Again, it mustbe said that the originators and directors here referred to cannot be atpresent any ruling caste,
Отново трябва да бъде казано, че авторите и онези, към които се обръщат те в Протоколите, не могат в настоящето да бъдат някаква управляваща каста,

Declarations and disclosures of the originators or sponsors or their agent
Декларациите и оповестяването от страна на инициаторите или спонсорите, или техните представители

From 9th May until 9th August 2019 the activation period for the buyback guarantee for class A and B loans and for the originators Easy Credit, Viva Credit
Oт 9-ти май до 9-ти август 2019 г. срокът за активация на гаранцията за обратно изкупуване за кредити от класове А и B и за оригинаторите Easy Credit,

an idea even posed by Charles Darwin, one of the originators of evolutionary theory.
се предпазят от травми, идея представена дори от Чарлз Дарвин, един от основоположниците на еволюционната теория.

namely to melt into a growing mathematical general knowledge where the originators are not mentioned.
именно да се разтапят в отглеждането математически общи познания, където originators не са споменати.

used methods which they had developed with few references to the originators of the ideas.
използва методи, които са разработени с няколко препратки към originators на идеи.

The ancient Chinese are often said to be the originators of every invention from toilet paper,
За древните китайци често се говори, че са изобретатели на много неща, от тоалетната хартия,

Hypersensitivity reactions account for more than half of the spontaneous reports in the originators database, followed by adverse events(AEs)
Реакции на свръхчувствителност са причина за повече от половината от спонтанните съобщения в базата данни на авторите, следвани от нежелани събития(AE)