ORIGINAL SOURCES - превод на Български

• оригиналните източници
• първоизточниците
• първоначални източника
• оригинални източници

Примери за използване на Original sources на Английски и техните преводи на Български

or exact copies of the original sources without any compression(using"mirror backup").
режима за пълен архив), или точни копия на оригиналните източници без компресия(когато се ползва опцията за огледален архив).

permission for use should be sought from those original sources.
разрешение за използване следва да се търси от тези оригинални източници.

prejudiced translators have often warped the meaning of original sources.
предубедени преводачи често са изопачавали смисъла на оригиналните източници.

the authors use original sources and the book is well written.
авторите използват оригинални източници и книгата е много добре написана.

accuracy and coverage of original sources.
точност и всеобхватност на оригинални източници.

We do have details of Pythagoras's life from early biographies which use important original sources yet are written by authors who attribute divine powers to him,
Ние имам информация на Питагор живот от началото на биографии, които използват важни оригиналните източници все още са написани от автори, които атрибут Божия правомощията му,

One of the strengths of Libri's Histoire is the large number of quotes from original sources, so it was natural that Libri should be an enthusiastic collector of rare books and manuscripts.
Една от силните страни на Книга на Histoire е на голям брой цитати от оригиналните източници, така че е естествено, че трябва да бъде един Книга ентусиазирани колектор на редки книги и ръкописи.

let alone the common people who have no direct access to the original sources of Shari'ah.
какво остава за обикновените хора, които нямат пряк достъп до първоизточниците на Шериата.

let alone the common people who have no direct access to the original sources of Shari‘ah.
какво остава за обикновените хора, които нямат пряк достъп до първоизточниците на Шериата.

printed chiefly from original sources, 1829.”.
препечатани главно от оригинални източници“(1829 г.), чийто редактор е самият той.

references to original sources), but also select in advance a few topics that will be interesting to the interlocutor.
остроумен коментар, препратки към оригинални източници), но и предварително да изберем няколко теми, които ще бъдат интересни за събеседника.

classic Montessori training based on the original sources of Dr Maria Montessori,
строго обучение по Монтесори, основано на оригиналните източници на д-р Мария Монтесори,

We encourage any user of our website to review the relevant privacy policies of the original sources and to adhere to them, and to address any relevant data protection rights requests relating to those third party resources to the original source,
Насърчаваме всеки потребител на уебсайта ни да преглежда съответните правила за поверителност на първоизточниците и да ги спазва, както и да отправя всички съответни искания за права за защита на данните, свързани с тези ресурси на трети страни,

If the original source is regained and the sense of separation ends, there is peace.
Ако се възстанови Първоизточникът и усещането за различие бъде прекратено, настъпва покой.

Who is the original source of lying: the human being or the animal?
Кой е първоизточникът на лъжата: човекът или животното?

If the original source is regained and the sense of separation is ended, there is peace.
Ако се възстанови Първоизточникът и усещането за различие бъде прекратено, настъпва покой.

Identify the original source of a functional disorder;
Установи първоизточникът на функционалното нарушение;

Bram, the original source of this information, shook his head.
Брам, първоизточникът на тази информация, поклати глава.

The original source file, which is normally an AI(Adobe Illustrator) vector file.
Оригиналният изходен файл обикновено е AI(Adobe Illustrator) векторен файл.

For now, the original source remains unknown.
Засега първоначалният източник остава неизвестен.