ПЪРВОНАЧАЛНО СЪЗДАДЕНА - превод на Английски

• originally created
• originally established
• originally founded
• initially created
• initially established
• initially made
• originally set up
• originally designed
• initially produced
• formerly established

Примери за използване на Първоначално създадена на Български и техните преводи на Английски

стабилен напредък на Шанхайската организация за сътрудничество, първоначално създадена в периода след Студената война, за да очертае границите
steady progress of the Shanghai Cooperation Organization, originally set up in the post-Cold War period to define borders between its five members- China,

Тъй като Евродак е първоначално създадена, за да улесни прилагането на Дъблинската конвенция,
(20) Since Eurodac was originally established to facilitate the application of the Dublin Convention, access to Eurodac

Първоначално създадена в началото на 60-от Phizer(първоначално наричан Searle),
Initially created in the very early 60's by Phizer(initially known as Searle),

Първоначално създадена в началото на 60-от Phizer(най-напред се нарича Searle),
Initially created in the very early 60's by Phizer(originally called Searle),

от влизане в сила на настоящия мандат Групата се счита за правоприемник на Международната организация за юта, първоначално създадена по силата на Международното споразумение за ютата
Reference enter into force, shall be considered as the successor entity to the International Jute Organisation, initially established under the International Agreement on Jute

Първоначално създадена в началото на 60-от Phizer(най-напред се нарича Searle),
Initially produced in the very early 60's by Phizer(originally referred to as Searle),

Първоначално създадена в началото на 60-от Phizer(най-напред се нарича Searle),
Initially produced in the early 60's by Phizer(initially known as Searle),

средните предприятия(Инициатива за МСП)(първоначално създадена като инструмент за реакция при кризи)
Medium-sized Enterprises(SME Initiative)(originally designed as a crisis-response instrument)

наричана по-нататък МНЕС, първоначално създадена като Мисия за наблюдение на Европейската общност(МНЕО),
hereinafter referred to as"EUMM", formerly established in the region as the European Community Monitor Mission(ECMM),

наричана по-долу"МНЕС", първоначално създадена като Мисия за наблюдение на Европейската общност(МНЕО),
hereinafter referred to as"EUMM", formerly established in the region as the European Community Monitor Mission(ECMM),

Първоначално създаден в началото на 1990s пускането му на….
Originally created in the early 1990s its release to the….

Първоначално създаден от Джейсън Hamilton като помощно….
Originally created by Jason Hamilton as an aid for help channels to….

Националните адресна регистрация Първоначално създаден за длъжност от 2011 questionaires преброяване.
Initially created for post out of 2011 Census questionaires.

Първоначално създаден от Gerard Beekmans
Originally created by Gerard Beekmans

Ако вашата кухня с ниски тавани- първоначално създаден по поръчка на таван.
If your kitchen with low ceilings- originally set up to order a ceiling.

Игри първоначално създаден така, че те могат да работят независимо от настройките на компютъра.
Games originally created so that they can work independently on the computer settings.

Първоначално създадени от една компания, която е купена от Google, наречена Android Inc.
Originally created by a company that was bought by Google called Android Inc.

Първоначално създаден в 2011, SpiraLocks са оригиналните сгъваеми вратовръзки.
Originally created in 2011, SpiraLocks are the Original bendable wire dread tie.

Трансфузионна ви потапя в един свят, първоначално създаден през 1997 г. от Monolith Productions.
TransFusion plunges you into a world originally created in 1997 by Monolith Productions.

Първоначално създаден от египтяните от Старото царство.
Originally created by the ancient Egyptians.