РАВИНИ - превод на Английски

• rabbis
• rabbi

Примери за използване на Равини на Български и техните преводи на Английски

Вавилонският Талмуд съдържа записи на становищата на равини от Земята на Израел, както и на тези на Вавилония,
The Babylonian Talmud records the opinions of the rabbis of Israel as well as of those of Babylonia,

назначил хиляди равини, открил синагоги
brought up thousands of rabbis, and opened up synagogues

назначил хиляди равини, открил синагоги
brought up thousands of rabbis, and opened up synagogues

двамата се обръщат към солунските равини за арбитраж.
they appealed to the rabbis of Salonica for arbitration.

Въпреки това, дори и най-традиционалистките възгледи, малко пасажи се считат като работа на група равини, редактирали Талмуда след края на амораичния период, известен като Сабораим
However, even on the most traditional view a few passages are regarded as the work of a group of rabbis who edited the Talmud after the end of the Amoraic period,

В същото време те се унищожава основите на хилядолетните вярвания, разкривайки им фалш, днес равини са създаването на нов Холокост религия,
At the same time they are destroying the bases of millenary beliefs by revealing their falseness, the rabbis today are creating the new Holocaust Religion,

Въпреки това, дори и най-традиционалистките възгледи, малко пасажи се считат като работа на група равини, редактирали Талмуда след края на амораичния период, известен като Сабораим
However, even on the most traditional view a few passages are regarded as the work of a group of rabbis who edited the Torah after the end of the Amoraic period,

борбата с вражески настроените равини и с фалшивите им учения изчерпваха дотолкова силите Му,
false teaching of the rabbis left Him so utterly wearied that His mother

Вавилонският Талмуд съдържа записи на становищата на равини от Земята на Израел,
The Babylonian Talmud records the opinions of the rabbis of the Ma'arava(the West,

борбата с вражески настроените равини и с фалшивите им учения изчерпваха дотолкова силите Му,
false teaching of the rabbis left Him so utterly wearied that His mother

Вавилонският Талмуд съдържа записи на становищата на равини от Земята на Израел,
The Babylonian Torah records the opinions of the rabbis of the Ma'arava(the West,

Kallah, 51a учи, че Бог одобрява равини, които лъжат: Мъдреците веднъж седяли на край една порта, когато минали двама младежи, единия скрил лицето си,
Kallah, 51a teaches that god approves of rabbis who lie: The elders were once sitting in the gate when two young lads passed by;

разобличвате пасторите на църквите правещи компромис и тези, които се наричат равини, които също правят компромиси.
expose the compromising pastors of the churches and those who call themselves Rabbi's who are compromising too.

разобличвате пасторите на църквите правещи компромис и тези, които се наричат равини, които също правят компромиси.
expose the compromising pastors of the churches and those who call themselves Rabbi's who are compromising too.

Равин Нохим Гершон,
Rabbi Nochin Gershon,

Равине, тя не иска да се прибере вкъщи.
Rabbi, she doesn't want to come home.

Равинът е глупак!
The rabbi is a fool!

Равинът се съгласи.
The Rabbi agreed.

Равин Рафаелсон.
Rabbi Raphaelson.

Равина каза, че той е добър човек.
The rabbi says he's a good man.