РАЗБИТОТО - превод на Английски

• broken
• beaten
• shattered
• breaking
• busted
• cracked
• smashed

Примери за използване на Разбитото на Български и техните преводи на Английски

В резултат на маса влиза разбитото яйце. Разбърква се.
In the resulting mass enter the beaten egg. Stir.

Благодаря ти за разбитото сърце….
Thank you for this Broken Heart.

Благодаря ти за разбитото сърце….
Thank you for the broken heart;

се добавя 1 сурово разбитото яйце.
add 1 raw beaten egg.

Тя знае какво е разбитото сърце.
Do you know what a broken heart is.

Намажете ръба на дисковете с разбитото яйце.
Brush the pastry border with the beaten egg.

Всички знаем, че разбитото сърце е сляпо.
Everybody knows that a broken heart is blind.”.

Отделно от това, смесете брашното с разбитото яйце.
Separately, mix the flour with the beaten egg.

Всички познават болката от разбитото сърце.
All of us know the pain of a broken heart.

Герб на ръба с разбитото яйце.
Coat the rim with beaten egg.

Тя знае какво е разбитото сърце.
We know what a broken heart is.

Мога да чуя разбитото ти сърце.
I can hear your heart all broken.

Благодаря ти и за разбитото сърце!
Thank you for the broken heart;!

Можем ли да избегнем синдрома на разбитото сърце?
Can broken heart syndrome be prevented?

Разбитото сърце наистина изглежда страшно, но времето лекува всички рани.
He thinks his heart is broken, but time heals all wounds.

Писмо до разбитото ми сърце: Един ден ще обичаш отново!
I often say to the broken hearted: You will find love again!

Той продължава да я търси, като се надява да възстанови разбитото си семейство.
He realises it is his last hope for reconstructing his fractured family.

И вярвам, че можем да поправим разбитото.
I do believe we can fix what's broken.

Вярвам, че можем да поправим разбитото.
I believe we can fix what's broken.

да разбуди мъртвите и да събере разбитото.
awaken the dead and pick up the pieces.