РАЗБРАНА - превод на Английски

• understood
• comprehended
• grasped
• known
• apprehended
• understanding
• understand
• found
• an understanding

Примери за използване на Разбрана на Български и техните преводи на Английски

Красотата на любовта е, когато е разбрана.
The beauty of love is when it is understood.

В книгата има много голям обем от терминология, която трябва да бъде разбрана.
There is much in the way of legal terminology that one should understand.

шефката ми не е много разбрана.
my boss isn't very understanding.

Тя не може да бъде разбрана от концептуалния ум.
It cannot be understood by the conceptual mind.

Основното е, че вашата история може да бъде разбрана от читателя.
The point is your story is one our readers can understand.

Толкова си разбрана.
You're being so understanding.

Концепцията обаче може да бъде разбрана по различни начини.
The concept, however, can be understood in various ways.

тя е много разбрана.
she's very understanding.

тя трябва да бъде разбрана.
it should be understood.

Още нещо? Имаш много разбрана жена, Робо.
Well, you do have a very understanding wife in Carole, Robbo.

Един ден моята работа ще бъде разбрана.
One day my work will be understood.

Триш е много разбрана.
Trish is very understanding.

Чувствам се чута и разбрана най-накрая.
I finally feel heard and understood.

Жена ти е разбрана и любяща.
Your wife is so understanding and caring.

Молекулярната основа на този феномен е слабо разбрана.
The molecular basis of this phenomenon is poorly understood.

Тя е толкова разбрана.
She is so understanding.

Следователно, тази техника трябва да бъде разбрана от всеки финансов специалист.
Therefore, this technique should be understood by every financial specialist.

Късмет, че нейно благородие е толкова разбрана.
It's lucky for us her Ladyship was so understanding.

Любовта е хубава, когато е разбрана.
Love is nice when it's understood♪.

Хазяйката е много разбрана.
The landlord is very understanding.