РАЗГРАДЕНИ - превод на Английски

• broken down
• degraded
• digested
• decomposed
• disintegrated
• dissolved

Примери за използване на Разградени на Български и техните преводи на Английски

които могат да бъдат разградени добре).
which can be broken down well).

което е процесът на маркиране на протеините, които трябва да бъдат разградени от протеазомите.
which is the process of labeling proteins to be degraded by proteasomes.

причинят подуване(например ябълки или авокадо), защото те не са правилно разградени и разградени.
due to the fact that they're not being effectively broken down and digested.

След като тези хранителни вещества са вече разградени, те много по-бързо се усвояват от храносмилателната система в сравнение с таблетки.
As these nutrients are already dissolved, they are absorbed more quickly by the digestive system compared to tablets.

Продуктите от царевично нишесте могат да бъдат разградени напълно в рамките на две години, след като бъдат погребани под почвата, то може да бъде тор за растенията.
Cornstarch products can be decomposed completely within two years once they are buried under the soil, it can be fertilizer to plants.

GAG не могат да бъдат разградени и се натрупват в клетките.
GAGs cannot be broken down and they build up in the cells.

В рамките на часове вакуолите се запълват с малки мехурчета, които не са разградени(вж схемата долу).
Within hours, the vacuoles were filled with small vesicles that had not been degraded(Figure 2).

претоварва имунната система с ненапълно разградени макромолекули и токсини.
overloads the immune system with incompletely digested macromolecules and toxins.

не всички могат да бъдат разградени. Един чифт.
not all can be degraded.

За да се справят с веществата, които не могат да бъдат разградени, артериите се разширяват.
In order to dispose of the substances that cannot be broken down, your arteries expand.

комбинация от натриев нитрат, железен оксид, Разградени конопени влакна и… тъкан.
it was a combination of sodium nitrate, iron oxide, decomposed hemp fibers and.

авокадо), защото те не са правилно разградени и разградени.
because they're not being properly broken down and digested.

те установили, че плаките са разградени в голяма степен.
the plaques had been largely dissolved.

полезни бактерии се грижат за това допълнителните вещества да бъдат разградени.
beneficial bacteria ensure that the extra substances are broken down.

леко разградени от процесите на вкаляване.
slightly degraded by fossilization processes.

Това не може да се каже, че тези"добри" са много дълги разградени, са тежка храна.
This is not to mention that these"goodies" are very long digested, are heavy food.

които влизат в кръвния поток от храносмилателната система не могат да бъдат напълно разградени.
sugars entering the blood stream from the digestive system cannot be fully broken down.

се характеризират с натрупване на частично разградени гликозаминогликани в клетките.
are characterized by accumulation of partially degraded glycosaminoglycans cellularly.

Влакна е форма на въглехидрати, открити в растения, които не могат да бъдат напълно разградени или разбити.
Fiber is a form of carbohydrate found in plants that cannot be fully digested or broken down.

те трябва да бъдат разградени от ензимите на тялото ви.
they need to be broken down by your body's enzymes.