DISSOLVED - превод на Български

• разтворен
• разтваря
• разпуснат
• прекратен
• разпуска
• разпада
• разтрогнат
• разтваряне
• разпадна
• разформирован
• разтворими

Примери за използване на Dissolved на Английски и техните преводи на Български

Per day dissolved in water or under the tongue.
На ден разтворен във вода или под езика.

Doz-30 portable dissolved ozone meter.
Doz-30 преносим разтваря озон м.

The UK's Parliament is dissolved.
Парламентът във Великобритания бе разпуснат.

If only one of the spouses wishes for the marriage to be dissolved.
Само единият от съпрузите желае бракът да бъде прекратен.

In five years Charles had summoned and dissolved Parliament three times.
През първите пет години от управлението си кралят свиква и разпуска парламента три пъти.

And this marriage should be rightfully dissolved.
И този брак трябва да бъде с право разтрогнат.

When it dissolved, many people speculated as to why.
Когато се разпадна, много хора се питаха защо.

Once dissolved, the product should be used immediately(at least within 3 hours).
След разтваряне продуктът трябва да се използва незабавно(най-много до 3 часа).

The drug substance is completely and fast dissolved independent of the applied medium.
Лекарственото вещество се разпада напълно и бързо, независимо от прилагания носител.

Mummy dissolved in 5 tablespoons of warm water.
Мумия разтваря в 5 супени лъжици топла вода.

G product dissolved in 1000 litre of drinking water.
G продукт, разтворен в 1000 литра вода за пиене.

In October 1972, he dissolved Parliament and suspended the Constitution.
През октомври 1972 г. той разпуска парламента и прекратява конституцията.

In 1943 the Communist International was dissolved.
През 1943 г.- Комунистическият интернационал е разпуснат.

then your marriage is officially dissolved.
бракът ви официално е разтрогнат.

After that, the marriage can be dissolved.
Тогава бракът МОЖЕ да бъде прекратен.

Dissolved in 2011.
Разформирован през 2011 година.

The solution should be clear after the powder is dissolved.
След разтваряне на праха разтворът трябва да бъде бистър.

The Warsaw Pact was dissolved, but NATO remained.
Варшавският договор се разпадна, а НАТО остана.

Their marriage was dissolved in 1994.
Техният брак се разпада през 1994 година.

Consumed as has dissolved into a juice, mixed with honey.
Консумира като се разтваря в сок, смесен с мед.