DISSOLVED in Croatian translation

• otopljenog
• otopljen
• raspušten
• rastopljen
• rastvorenog
• rastvoren
• razvrgnut
• rastopljene
• razgrađen
• otapanja

Examples of using Dissolved in English and their translations into Croatian

The company is to be dissolved and its assets made available for war reparations.
Društvo je trebalo biti raspušteno i sva njegova imovina korištena je za ratne reparacije.

Make sure that they are completely dissolved- this will avoid burns.
Uvjerite se da su potpuno otopljeno- to će izbjeći opekline.

These bubbles fill with dissolved gas, that migrates into the bubbles.
Ti mjehurići popuniti s otopljenim plinom, koji prelazi u mjehurića.

The strips will be fully dissolved after about 20 minutes.
Trakice će se potpuno otopiti nakon otprilike 20 minuta.

A tablespoon of biofertilizer must be dissolved in 10 liters of water.
Žlica bio-gnojiva mora biti otopljena u 10 litrama vode.

After the oil dissolved in the cyclohexane the pulp/tissue is filtered out.
Nakon ulje otopljeno u cikloheksanu pulpa/ tkivo je otfiltriran.

The vaccine should preferably be dissolved in distilled water
Cjepivo je bolje otopiti u destiliranoj vodi

There was blockage in an artery, but it's all been dissolved, so he's fine.
Bila je blokada u arteriji, ali je rastopljena, pa mu je dobro.

Stomach acids should have dissolved this thing.
Želučane kiseline su trebale rastopiti ovo.

There's a body in the tub. It's… it's dissolved.
U kadi je otopljeno truplo.

The assembly was dissolved.
Skupštine su bile raspuštene.

Granules dissolved before use in water.
Granule prije upotrebe otopljena u vodi.

The tablet should be dissolved on an empty stomach in the morning.
U jutro bi tabletu trebalo otopiti na prazan želudac.

Before planting, the seedlings are watered with mineral fertilizers dissolved in water.
Prije sadnje sadnice se zalijevaju mineralnim gnojivima otopljenim u vodi.

1 tablet dissolved in 150 ml of water. Best served chilled.
1 tabletu otopite u 150ml hladne vode.

fourth already considered dissolved.
četvrti već smatra otopi.

Place the sugar in a heavy pot over medium heat until dissolved and clear amber.
Stavite šećer u lonac za pirjanje preko srednje otopiti i očistiti jantarne boje.

inject it into the vial with dissolved medication.
ubrizgajte ga u bočicu otopljenim lijekovima.

1/2 tablet dissolved in 200 ml of water. Best served chilled.
1/2 tablete otopite u 200 ml hladne vode.

washed with glacial acetic acid and dissolved in ammonium tartrate solution.
ispere ledenom octenom kiselinom i otopi u otopini amonijevog tartarata.