HAS DISSOLVED - превод на Български

• се разтвори
• разтваряне
• разпусна
• се разтваря
• се разпада

Примери за използване на Has dissolved на Английски и техните преводи на Български

swirled gently until the powder has dissolved entirely.
да се завърти внимателно до пълно разтваряне на праха.

In George's tyranny, he has dissolved representative governments,
В тиранията на Джордж той разпусна представителни правителства,

When the sugar has dissolved, remove it from the heat
Когато захарта се разтвори, отстранете я от топлината

The swift Syrian government deployments underscored how suddenly the strategy the United States had pursued in Syria for the past five years has dissolved.
Разгръщането на сирийските правителствени сили показва колко бързо се разпада стратегията, която САЩ преследваха в Сирия през последните пет години.

be swirled gently until the powder has dissolved entirely.
да се върти внимателно до пълно разтваряне на праха.

Japan's Prime Minister Shinzo Abe has dissolved parliament, paving the way for a snap election.
Японският премиер Шиндзо Абе разпусна парламента, като по този начин страната отива на предсрочни избори.

beat until the powder has dissolved.
докато прахът се разтвори.

swirl gently until the powder has dissolved entirely.
го въртете внимателно до пълно разтваряне на праха.

shake gently until the powder has dissolved.
внимателно го разклатете докато прахът се разтвори.

Do this gradually at first stirring until the cornflour has dissolved and ensuring that there are no lumps.
Направете това постепенно като разбърквате, докато царевичното брашно се разтвори и се убедите, че няма бучки.

The world which has come into existence on account of my ignorance has dissolved likewise in me.
Светът, който се зароди в съществувание поради моето невежество, се разтвори отново в мен.

stirring constantly with a wooden spoon until the sugar has dissolved.
непрекъснато се разбърква с дървена лъжица, докато захарта се разтвори.

let stand for 5 minutes until the yeast has dissolved.
оставете да престои 5 минути, докато маята се разтвори.

To consume, mix Avemar with 100-200ml of liquid and stir until the granulate has dissolved.
За да се консумира, разбъркайте Avemar с 100-200 мл течност, докато се разтвори гранулат.

After the honey has dissolved juice, the received liquid should be drunk on a table spoon 4-6 times a day,
След като медът е разтворил сок, получената течност трябва да се пие на лъжица на маса 4-6 пъти на ден,

Once the salt has dissolved, strain the resulting mixture through cheesecloth
След като солта се е разтворила, прецедете получената смес през тензух

Check whether the powder in the vial(s) has dissolved completely and the plunger is completely pushed down in the syringe.
Проверете дали прахът във флакона/ите се е разтворил напълно и дали буталото е избутано докрай в спринцовката.

If the sugar has dissolved in the urine that means that you are not pregnant.
Ако установите, че захарта е разтворена в урината, това означава, че не сте бременна.

If you find that the sugar has dissolved in the urine it means you're not pregnant.
Ако установите, че захарта е разтворена в урината, това означава, че не сте бременна.

Azelaic acid itself is a weak acid, which has dissolved keratin, controls excessive keratinization of hair follicles,
Самата азелаинова киселина е слаба киселина, която е разтворила кератин, контролира прекомерната кератинизация на космените фоликули