РАЗГРАЖДАТ - превод на Английски

• break down
• degraded
• decomposed
• digest
• broken down
• degrade
• decompose
• digested
• breaks down
• breaking down
• degrading
• decomposing

Примери за използване на Разграждат на Български и техните преводи на Английски

Пептидазите разграждат 35-40% от протеините в разтворим материал.
Peptidases degrade 35- 40% of the proteins into soluble material.

Елиминиране IgG и IgG-комплексите се разграждат в клетките на ретикулоендотелната система.
Elimination IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

Стомахът, където се разграждат протеините, е крайната част на горния храносмилателен тракт.
The stomach, where proteins are digested, is the final part of the upper digestive tract.

В преддверието разграждат капаните от хлебарки.
In the anteroom decompose the traps from the cockroaches.

Ненужните вече допълнителни клетки се разграждат чрез туберкулоза и се изкашлят.
The now unnecessary surplus cells are being decomposed through tuberculosis and expectorated.

Повечето фитати(37-66%) се разграждат в стомаха и тънките черва.
Most phytate(37-66%) is degraded in the stomach and small intestines.

Тези ензими разграждат протеините.
These enzymes break down proteins.

След подкожно инжектиране протеолитичните тъканни ензими разграждат протамина и позволяват резорбцията на инсулина.
After subcutaneous injection, proteolytic tissue enzymes degrade protamine to permit the absorption of insulin.

В тялото въглехидратите се разграждат на по-малки единици захар,
In the body, carbs are broken down into smaller sugar units,

Някои видове сапрофити разграждат сложни органични вещества до по-прости.
Some species of saprophytes decompose complex organic substances to simpler ones.

Това са„приятелски“ бактерии, които разграждат храната в червата.
This is a“friendly” bacteria that breaks down food in the gut.

органичните торове се разграждат с оптимална скорост.
the organic fertilisers are decomposed at an optimal pace.

Например, някои видове антиоксиданти се разграждат по време на печенето.
For example, some types of antioxidants are degraded during roasting.

Тези компоненти умело разграждат мазнините.
These components skillfully break down the fat.

Разграждат плът.".
Decomposing flesh.".

Те бързо се разграждат и поглъщат от тялото.
They are quickly broken down and absorbed by the body.

Аз никога не би позволил на човек ме разграждат така.
I would never let a guy degrade me like that.

Има и видове, които директно разграждат сложните органични вещества до неорганични.
There are also species which directly decompose the complex organic substances to inorganic.

Повечето фитати(37-66%) се разграждат в стомаха и тънките черва.
In addition, most phytic acid(37-66%) is degraded in the stomach and small intestines[17].

След решението на конфликта допълнителните клетки се разграждат и хиперфункцията се отменя.
After resolution of the conflict, the surplus cells are decomposed and hyperfunction is retracted.