Примери за използване на Раздават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ала знаеш ли, зад затворените врати, където се раздават повишенията, то-това има значение.
Картите на играчите се раздават с лицето нагоре.
Раздават се награди в 15 категории.
Психиатрите раздават наркотици, за да контролират поведението.
Раздават са номера за интервюто.
В деня преди празника- арфа/е, се раздават сладкиши.
On the day before the celebrations sweets are handed out.На всеки играч тук се раздават 7 карти в цялото.
Every player is dealt seven cards in all.Ако противокомарните мрежи се раздават безплатно, ще ги използват ли хората?
Раздават се и дрехи на нуждаещите се.
Clothes are given to those in need as well.Всички други Нобелови награди се раздават в столицата на Швеция, Стокхолм.
All other prizes are distributed at Stockholm, Sweden.На всеки, включително и дилъра, се раздават по две карти.
Each one inclusive of the dealer is dealt two cards.диагнозите и лекарствата се раздават.
the drugs are handed out.В Будапеща: колоездачи раздават сандвичи и надежда за Коледа.
Budapest bikers hand out sandwiches and hope for Christmas.На свой ред раздават храна на други гладни души.
They in turn give food to the hungry.Според традицията, жените раздават питки и сезонни плодове за здраве.
According to tradition, women distributed bread and seasonal fruit for health.На всяка група се раздават материалите.
Each group is given the material.На всеки играч се раздават пет скрити карти.
Each player is dealt five hidden hole cards.На този ден богатите раздават месо на по-бедните, а също и други дарове.
На децата се раздават червени пликове с пари.
They give children red envelopes with money.Испански фермери раздават безплатно продукцията си.
Spanish growers hand out their products for free.
