РАЗДАВАТ - превод на Турски

• verdiğimizden
• dağıtıyorlar
• dağıttılar
• dağıtırlar
• dağıtan

Примери за използване на Раздават на Български и техните преводи на Турски

Някои компании раздават на служителите си специални купони за пазаруване в определени магазини.
Bazı şirketler çalışanlarına belli bir mağaza için geçerli özel alışveriş kuponları veriyorlar.

Натам- всички ми раздават заповеди.
Bu yol. Herkes bana emir veriyor.

Съдиите раздават смъртните присъди в името на закона.
Yargıçlar kanun namına ölüm cezası veriyor.

Петка раздават на съседите.
Bişiler komşulara dağıtılır.

В Гулянци раздават топъл обяд на нуждаещите се.
İhtiyaç sahiplerine sıcak yemek dağıtıyor.

ХЕИ затварят магазина за понички и раздават безплатни понички.
Sağlık müfettişleri donut dükkanını mühürledi ve bedava donut dağıtıyor.

Раздават книги за деца в бара.
Barda artık çocuklara kitap veriyoruz.

Оказа се, че раздават горещ шокалад и сандвичи със сирене.
Sonunda anlaşıldı ki sadece sıcak çikolata ve peynirli sandviç veriyorlar.

С другите раздават супа.
Diğerlerinde sadece hazır çorba veriyorlar.

Тези канадци раздават всичко.
Bu Kanadalılar her şeyi veriyorlar.

Раздават бенгалски огън.
Maytap dağıtıyorlardı.

Откога полицията и ФБР раздават медали?
Polis ve FBI ne zamandan beri madalya veriyor?

На практика ги раздават в Купи Още.
Buy Moreda resmen bedavaya dağıtıyorlardı.

Раздават хранителните пакети.
Gıda paketleri dağıtıyor.

Раздават антибиотици.
Antibiyotik dağıtıyorlarmış.

Тези които отидоха на финалите… сега раздават автографи по шоута.
Büyük takıma girmeyi başaranlardan biri, şu an gösterilerde imza dağıtıyor.

Те раздават оръжията.
Bu silahları onlar dağıtıyor.

Много хора раздават доста пари.
İnsanlar çok para veriyor.

Раздават подаръци всяка година на най-добре украсената къща в квартала.
Her sene mahallede en iyi dekore edilmiş eve ödüller veriyorlar.

Моряците раздават безплатни напитки.
Denizciler bedava içki dağıtıyor.