РАЗКАЖА - превод на Английски

• tell
• talk
• telling
• told

Примери за използване на Разкажа на Български и техните преводи на Английски

Но ние ще ви разкажа за тях по-късно.
But we will tell you about them later.

Днес ще Ви разкажа за паркирането.
Now lets talk about parking.

Затова ще я разкажа в нейна памет.
It will be told in memory of her.

Искам да завърша като ви разкажа за още едно изследване.
I want to finish by telling you about one more study.

Аз ще ти разкажа по-късно.
I will tell you later.

Може би ще бъде по-добре ако ви разкажа всичко от самото начало!
Could be a good experience if you talk everything from the beginning!

Знаех си, че няма да ми повярваш ако само ти разкажа.
Because I knew you wouldn't believe if I just told you.

Искам да се обърна към този въпрос като разкажа една история.
I want to get into this by telling a story.

И за конспирацията, ще разкажа всичко на света.
Or the conspiracy, and I'm gonna tell the world.

Ще е много развълнувана като се прибера и ѝ разкажа.
She was so excited when I got home and told her.

Послужила ми, за да ви разкажа за него.
Serves me right for telling you about it.

Аз ще ви разкажа плана си.
I will tell you the plan.

Може би, просто като разкажа историята му.
Maybe simply by telling his story.

Звъннах сутринта на майка ми, за да ѝ го разкажа.
I called my grandmother this morning and told her about it.

Аз ще ви разкажа по-късно.
I will tell you later.

А желанието да се намери и разкажа цялата история.
Being seen and telling the whole story.

Няма ли да е по-полезно, ако ти разкажа за сънищата си?
Would it be helpful to you if I told you about my dreams?

Аз ще ти разкажа за Махалакшми.
I will tell you about Mahalakshmi.

Искам да илюстрирам това, като разкажа една-две истории за това преобразяване.
And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.

Няма да бъде секретен ако ти го разкажа.
It wouldn't be a secret if I told you.