РАЗКОПКИ - превод на Английски

• excavation
• dig
• site
• diggings
• excavations
• digs
• excavating
• digging
• sites
• excavated
• dug

Примери за използване на Разкопки на Български и техните преводи на Английски

Проект разкопки Проект България.
Djanavara Excavation Project Bulgaria.

Ница разкопки, а?
Nice digs, huh?

КГ: Имало е известно разтопяване, но това предимно е резултат от години и години разкопки.
C: There was some melting but mostly years and years of excavating.

Разкопки в Древния Пловдив“- филм за археологическите проучвания на римския стадион в града. Автор.
Digging in the Ancient Plovdiv- about the archeological research of Plovdiv's Roman stadium.

На малък брой от тях е имало разкопки.[1].
Few of them have been excavated.[1].

Да, на разкопки е на PX3-808.
Yeah, he's on a dig on PX3-808.

Разкопки на руините на замъка.
Excavations of the castle ruins.

Подготовка на разкопки и пробиване на дупки.
Preparation of excavation and drilling of holes.

Много от тях са били намерени по време на археологически разкопки.
Many of these have been found in archeological digs.

Правил съм разкопки в цяла Гватмала и Хондурас.- Наистина ли?
I have dug all over Guatemala and all over Honduras?

Останките от нея са разкрити при археологически разкопки през 1924-1925 година.
It was found in Saqqara during archaeological digging in 1924-1925.

Разкопки за Древни Монети- Претърсете развалините за древни монети.
Dig for Ancient Coins- Excavate the ruins for old coins.

Италиански разкопки в Полиочни(праисторически).
Italian excavations in Poliochni(prehistoric).

Разкопки на филистимското гробище в Ашкелон.
Excavation of the Philistine Cemetery at Ashkelon.

Ница разкопки.
Nice digs.

селскостопанска работа или археологически разкопки.
agricultural work, or archaeological digging.

Това разкопки трябва да се провежда професионално.
This dig must be conducted professionally.

При разкопки сред фигурките са открити и някои зъби.
During excavations among the figurines were found some teeth.

Разкопки в неолитното селище Илинденци, България(от 2011 г.).
Excavation of the Neolithic settlement Ilindentsi, Bulgaria(since 2011).

Правозащитни организации са убедени, че тези разкопки имат политически елемент.
Rights groups remain convinced these digs have a political element.