РАЗКРИ - превод на Английски

• revealed
• unveiled
• disclosed
• found
• exposed
• showed
• uncovered
• discovered
• told
• opened

Примери за използване на Разкри на Български и техните преводи на Английски

Одитът не разкри никакви нередности.
The audit uncovered no irregularities whatsoever.

Но Господ ми разкри всички тези неща.
God showed me all of those things.

Trivago разкри гръцките дестинации с най-доброто хотелска услуга.
Trivago revealed Greek destinations with the best hotel service.

Next Ventures разкри своята първа инвестиция преди шест месеца.
Next Ventures disclosed its first investment six months ago.

По-рано тази година«Фейсбук» разкри планове за нова глобална криптовалута, наречена либра.
Earlier this year, Facebook unveiled plans for a new global cryptocurrency called Libra.

Разкри ме.
Found me.

Тя му разкри чувствата си към непознатия санняси
She told him of her feelings for the strange sannyāsī

Той разкри и историята на сумата.
He also discovered the sum of the cash.

Гидиън разкри заговора на Ватикана срещу теб, а не аз.
It was Gideon who uncovered the Vatican plot against you, not me.

Нов бъг в Google+ разкри данните на 52, 2 млн. потребители.
Second Google+ breach sees data of 52.5 million users exposed.

Проучване в Австралия разкри, че интервални тренировки увеличава освобождаването на хормони, наречен катехоламини.
Studies in Australia showed that interval training increases the release of hormones called catecholamines.

Той разкри красивата си мъжка слива.
He unveiled his beautiful man-pussy.

Главният изпълнителен директор Марк Зукърбърг разкри бройката пред своите последователи чрез публикация във Facebook.
Chief Executive Mark Zuckerberg disclosed the number to his followers in a Facebook post.

Клуни разкри през 2012 г., че се бори с безсънието.
Clooney revealed in 2012 that he struggled with insomnia.

Разследването разкри връзки на Меър с ектремистка ксенофобска организация.
The investigation found Mair's connections with an extremist xenophobic organisation.

Тя разкри пред BBC Newshour, че е в хотел в транзитната зона.
She told BBC Newshour she was in a hotel in the transit area.

Това разкри лично той.
He discovered it personally.

А Иди разкри тайна от съвсем различно естество.
And edie uncovered a secret of another sort.

Финансовата криза разкри слабости във функционирането
The financial crisis exposed weaknesses in the functioning

Ти разкри душата си.
You opened your heart.