РАЗКРИВАЙКИ - превод на Английски

• revealing
• uncovering
• exposing
• unveiling
• disclosing
• showing
• discovering
• unearthing
• opening up
• unravelling
• divulging

Примери за използване на Разкривайки на Български и техните преводи на Английски

Тази част на оръжието се чупи, разкривайки триъгълния аспект отдолу.
That portion of the weapon broke off, exposing the triangular aspect underneath.

След това просто отмийте, разкривайки мека и гладка кожа.
And then just rinse off, revealing soft, smooth skin.

Скандалът с махалото се люлее, разкривайки нови подробности.
The pendulum scandal swings, revealing new details.

Украсявайки ръката със сини риби, разкривайки истинската му идентичност.
Decorating the arm with blue Pisces revealing his true identity.

Дизайнът на Mehendi покрива цялата си ръка, разкривайки мъжкия външен вид.
Mehendi design covering his entire arm revealing the masculine look.

Това беше още… разкривайки.
It was more… revealing.

Те премахват всички повърхностни клетки, разкривайки ново.
They remove all the surface cells, revealing a new.

Трябва да представиш доказателства, разкривайки, че е била шпионка.
You would have to give evidence, reveal that she was a spy.

Александър Бътърфийлд шокира обществеността, разкривайки съществуването на тайна подслушвателна система.
In a stunning announcement, White House aide Alexander Butterfield… revealed the existence of a secret taping system.

Пола разкривайки игри.
Gender Reveal Games.

Разкривайки невидимото, вече можем да видим Земята като безкрайно променяща се система.
With the invisible now revealed, we can see Earth as an endlessly changing system.

Сега ние се загрява повърхността, разкривайки кодовете и да направи пари.
Now we heat the surface, reveal the codes and transfer the money.

Разкривайки й чувствата си няма да промениш нищо.
Telling her your feelings is not gonna change your ending.

Разкривайки се, показвам на партньора си какво специално място има в живота ми.
Opening myself shows my partner what a special place he has in my life.

Разкривайки вътрешния си свят.
To reveal his inner world.

Разкривайки тази причина ние веднага откриваме още по-голяма ирония.
In revealing this reason, we immediately uncover an even greater irony.

Днес тя разбулва самоличността си, разкривайки своята история.
Today he's saving lives by telling his story.

Газовата й обвивка се разсейва в космоса, разкривайки твърдо ядро.
Its gaseous shell blasts off into space to reveal a rocky core.

В някои райони на тавана може да бъденаистина по-високо, разкривайки вътрешната структура и.
In some rooms, the ceiling can be madeReally higher, opening the inner structure and.

Сквамите могат да се излющят, разкривайки се възпалена кожа отдолу.
The scale may be scraped away to reveal inflamed skin beneath.