Примери за използване на Разлагат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
микроорганизми, които разлагат органичните остатъци.
През този период вредните примеси във водата се разлагат или изпаряват.
During this period, the harmful impurities in the water will decompose or evaporate.Тук тя се обработва от действието на анаеробни бактерии, които разлагат органичните съединения.
Here it is processed by the action of anaerobic bacteria, which decompose organic compounds.Те са сред малкото храни, които повишават хранителната си стойност, докато се разлагат.
Те конфискуват земята ви, разлагат жените ви, тъпчат костите на вашите мъртви!
Те конфискуват земята ви, разлагат жените ви, тъпчат костите на вашите мъртви!
Те са един от най-лошите видове отпадъци, тъй като се разлагат по-дълго.
Бандата Ла Тиера е известна с това, че разлагат телата на своите жертви.
Той идва от биологичните ензими, които разлагат петна.
It comes from the biological enzymes to decompose stains.Пластмасовите торбички, които използваме всеки ден, се разлагат между 10 и 1000 години.
The plastic bags that we use every day take 10- 1000 years to decompose.Идва химичката… и ни показва как основите разлагат.
Our chemistry teacher showed us how to dissolve alkali.влагата бързо се разлагат с образуването на отрова.
moisture they rapidly decompose to form poison.Повечето от храната, която ядем, се разлагат на глюкоза- формата на захар в кръвта.
Most of the food we eat is broken down into glucose, the form of sugar in our blood.ги засяга по такъв начин, че се разлагат в рамките на 48 часа.
affecting them in such a way that they decompose within 48 hours.които освобождават въглерод, докато се разлагат.
Земята, подходяща за строителни цели, не бива да съдържа органични вещества, защото те се разлагат и„канят“ при себе си плесените.
Soil, which is suitable for construction, should not contain organic substances because they decay and are a good hosts of mould.По-голямата част на органична материя, лесно се разлагат от топлина, неорганични съставни лесно да изгори.
обратно в повърхностната екосистема, за да се разлагат.
rather than releasing them back into the surface ecosystem as they decay.Много модели се разлагат автоматично- майка ми просто трябва да кликне върху желания бутон.
Many models are decomposed automatically- my mother just need to click on the desired button.Наборът от инструменти съдържа процедури за спектрална оценка на времеви редове, които я разлагат на тенденции, осцилаторни компоненти
The toolkit contains procedures for spectral estimation of a time series, decomposing it into trends, oscillatory components
