РАЗЛИЧНА СИЛА - превод на Английски

• different strength
• different power
• different force
• force varying
• different strengths
• different intensity

Примери за използване на Различна сила на Български и техните преводи на Английски

Вложките се предлагат с различна сила и служат за подсилване на други тъкани,
Inserts come in different strengths and serve to reinforce other fabrics,

Модификациите по структурата осигуряват различна сила и вкус и могат да намалят дима от различните компоненти.
Design adjustments achieve different strengths and tastes, and can reduce smoke yields of various smoke components.

някои билки могат да изискват различна сила на алкохола(15-90%).
some herbs may require different strengths of alcohol(15-90% proof).

някои билки могат да изискват различна сила на алкохола(15-90%).
some herbs may require different strengths of alcohol(15-90% proof).

при която двата перпендикулярни меридиана на роговичната повърхност пречупват с различна сила.
in which the two perpendicular meridians of the corneal surface are bent with different strengths.

Различните тестове изискват различна сила и количество на суспензията(някои може да изискват формата на таблетката),
Different tests will require a different strength and amount of suspension(some may require the tablet form),

В този случай, по време на пътуването космическият кораб ще премине през области с различна сила на гравитационното поле,
In this case, during the voyage, the spacecraft will pass through areas with different strength of the gravitational field, where the unit of length(meter)

създават водни потоци, масажиращи тялото с различна сила и под различен ъгъл.
create water flows that massage the body with different force and under different angle.

Той илюстрира още повече, че планетите са били привлечени към слънцето с различна сила, както обърнат площад на разстояние
He further demonstrated that the planets were attracted towards the Sun by a force varying as the inverse square of the distance,

Така, че магнитното поле ще има различна сила в зависимост от това дали този проводник минава през гума или през вакуум, въздух, метал, вода и т.н.т.
So the magnetic field is actually going to have a different strength depending on whether this wire is going through rubber, whether it's going through a vacuum, or air, or metal, or water.

Той илюстрира още повече, че планетите са били привлечени към слънцето с различна сила, както обърнат площад на разстояние
He further demonstrated that the planets were attracted toward the Sun by a force varying as the inverse square of the distance

Най-често това са повтарящи се болки вдолната дясна страна на различна сила, от болка до остра болка,
Most often, these are recurring pains in thelower right side of different strength, from aching to acute pain,

Той илюстрира още повече, че планетите са били привлечени към слънцето с различна сила, както обърнат площад на разстояние
He further demonstrated that the planets were attracted toward the sun by a force varying as the inverse square of the distance

един от всяка страна, с различна сила изцедени отпуснати мускули на крайниците,
one on each side, with different strength squeezed relaxed muscles of the limbs,

което започват да усвояват като тийнейджърки и което изисква различна сила и обучение от това на мъжете.
to learn as teenagers, and which requires a different strength and training than men's.

да предадем мисията[в БиХ] на друга сила, различна сила, може би под ръководството на ЕС", каза генералният секретар на НАТО лорд Джордж Робъртсън в четвъртък(9 октомври)
within the next 12 to 16 months to another force, a different force, perhaps run by the EU," NATO Secretary General Lord George Robertson said Thursday(9 October),

Разните типове концепции имат различна сила, устойчивост, степен
Different classes of concepts have different intensity, stability, degree

Всеки от вас има различни сили и различни аспекти на подобрение.
Each person has different strengths and areas of improvement.

Четка в различни сили.
Brush in different strengths.

Игри с игли в различни сили.
Needle games in different strengths.