РАЗЛИЧНИТЕ ОБЛАСТИ - превод на Английски

• different areas
• various areas
• various fields
• different fields
• different regions
• various regions
• different domains
• different spheres
• diverse fields
• diverse areas
• various domains
• various spheres
• different districts
• different parts
• various districts
• various sectors

Примери за използване на Различните области на Български и техните преводи на Английски

Ето приблизителни цени за различните области на въздействие.
Here are the approximate prices for the different areas of impact.

Различните области на политиката.
Different aspects of the policy.

Трябва да насърчаваме междусекторните подходи между различните области на формалното и неформалното учене.
We need to promote inter-sectorial approaches between the different areas in formal and non-formal learning.

Поддържа национална база данни за експерти по различните области на хранителната верига;
Maintain a national database of experts in the different areas of the food chain;

Същото важи и за различните области на страната.
This applies also to the various parts of the country.

И въпреки че геометрията на шаблоните в различните области на материята е различна,
And although the geometry of the patterns in different areas of matter is different,

В него се вземат под внимание различните области на специализация, например семейно право,
The code takes into consideration the various areas of specialisation: such as family law,

Различните области обработват информация от нашите сетива,
Different areas process information from our senses,

предприети в различните области, да се върнем към подхода на използване на институциите на Общността.
in the measures taken in the various fields, we revert to the approach of using Community institutions.

За да се осветят различните области в дизайна на дневната в бежови тонове се осигурява осветление на различни нива.
To illuminate the various areas in the design of the living room in beige tones provided lighting at different levels.

Придобиват знания и разбиране за това как различните области на модната индустрия работят заедно,
Gain knowledge and understanding of how the different areas of the fashion industry work together,

Това е мястото, където е установено взаимодействие между различните области(технологични, природни,
Here the synergy between different fields(technological, natural,

Всяко едно от постиженията му в различните области изглеждаше повече от достатъчно, за да запълни цял човешки живот.
His accomplishments and contributions in various fields seem more than enough to have filled an entire lifetime.

Комисията насърчава иновациите в различните области на енергийната ни система.
the Commission is encouraging innovation in various areas of our energy system.

продава множество технологии за различните области на телекомуникационните услуги.
sold multiple technologies for different areas of telecommunications services.

Тимът за проучване и развой е съставен от експерти от различните области(биология, химия,
Professional team Inberg team is made of experts from different fields(biology, chemistry,

Компетентно жури, състоящо се от експерти в различните области на компютърното изкуство награди следните проекти.
A professional jury comprising experts in the various fields of the computer arts awarded the following projects.

В различните области тези кръстове са поставени в затворена дървена
In different regions, these crosses are housed in a closed timber

Техническа информация: Данните се предоставят от самите потребители чрез попълване на онлайн формуляри в различните области на платформата eTwinning.
Technical information: Data are provided by the users themselves by submitting online forms in various areas of the platform eTwinning.

АСОЦИАЦИИ Esden Business School принадлежи към основните асоциации на бизнес училища в различните области, в които оперира.
ASSOCIATIONS Esden Business School belongs to the main Associations of Business Schools in the different areas in which it operates.