РАЗЛИЧНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• different studies
• various studies

Примери за използване на Различните проучвания на Български и техните преводи на Английски

Според различните проучвания въвеждането на данък от 0, 05% върху финансовите сделки трябва да генерира годишен приход от 200 милиарда евро, който да се използва за финансиране на икономическото възстановяване
According to various studies, the creation of a tax of around 0.05% on transactions would generate some EUR 200 billion of annual revenue to be used to finance the recovery

е само по себе си неврологично явление, станах донякъде заинтригуван от различните проучвания, проведени върху състоянието,
I have become somewhat intrigued by the various studies conducted on the condition, largely beginning in

Различните ВВ са изпитвани в различни проучвания върху различни групи болни.
Various BB were tested in various studies in different patient groups.

Според различни проучвания използването на озон в малки концентрации е, че той.
According to various studies, the use of ozone in small concentrations is that it.

Научната литература ни предлага множество различни проучвания в негова подкрепа и показва.
Scientific literature offers us many different studies in its favour, and shows.

Различни проучвания показват други когнитивни характеристики на насилника.
Various studies have demonstrated other cognitive characteristics of an abuser.

Всички тези твърдения се доказват от различни проучвания, провеждани по целия свят.
All these statements are proven by different studies conducted worldwide.

Според различни проучвания, CPP засяга 4% до 25 на сто от жените.
According to various studies, CPP affects 4 percent to 25 percent of women.

Има различни проучвания за много аспекти на криминализацията на обществото.
There are different studies on many aspects of criminalization of society.

Различни проучвания са се опитали да потвърдят интелигентността на кучетата по подробен начин.
Various studies have attempted to rigorously classify intelligence of dogs.

Берберинът вече е тествана в стотици различни проучвания.
Berberine has now been tested in hundreds of different studies.

Различни проучвания показват, че бирата има високо съдържание на силиций.
Various studies have shown that beer has a high silicon content.

Таблица 3- Ефект за по-малките предприятия според различни проучвания 83.
Table 3- Effects for smaller businesses according to different studies 83.

Според различни проучвания просрочието варира между 20 дни до няколко месеца.
According to various studies delay varies between 20 days to several months.

Това се е разбрало много години по-късно от различни проучвания.
They found this out many years later from different studies.

В различни проучвания броят на усложненията варира.
In various studies, the number of complications varies.

Берберинът е тестван в стотици различни проучвания.
Berberine has now been tested in hundreds of different studies.

Той може да помогне за предотвратяване на рак на белите дробове, според различни проучвания.
They can help prevent kung cancer according to various studies.

През 2013 г. експерти провеждат различни проучвания.
In 2013 researchers conducted two different studies.

Този аспект на пригодността за заетост е разгледан в различни проучвания, например.
The aspect of employability has been addressed in various studies, for example.