РАЗЛИЧНИ ДАНЪЧНИ - превод на Английски

• different tax
• various tax
• different taxation

Примери за използване на Различни данъчни на Български и техните преводи на Английски

С помощта на знанията ни за страни се регулира статут и различни данъчни и други въздействия,
By using our knowledge of the countries regulated status and the various tax and other implications,

са необходими напълно различни данъчни политики от тези на старите държавичленки.
require completely different tax policies to the old EU Member States.

партньорството може да бъде обект на различни данъчни задължения върху доходите от тези дейности, като потенциално се излагат на държавни и местни юрисдикции,
then the partnership can be subject to various tax obligations on the income received from these activities as well as potentially expose themselves to state

неплащането на данъци в две различни данъчни области.
tax evasion in two different tax areas.

те също се ползват от обезщетения като предвидените различни данъчни облекчения и надбавки
they also enjoy benefits such as the various tax cuts and allowances provided for

за тези данъчни третирания се прилагат различни данъчни закони.
if those tax treatments are subject to different tax laws.

професионално обучение за 300 000 безработни и различни данъчни намаления, за да се стимулира потреблението.
job training for 300,000 unemployed and various tax reductions to boost consumption.

Предоставихме консултации на наш дългогодишен клиент по различни данъчни въпроси във връзка с прилагането на местното данъчно законодателство в материята на подоходното облагане,
We provided consultations to our long-standing client on various tax issues related to the execution of local tax legislation in the income tax field,

през условия за намиране на работа в страната, различни данъчни въпроси, правна рамка
employment conditions in the country, various tax issues, legal framework

Тази разлика предопределя и различното данъчно третиране.
This difference also predetermines the different tax treatment.

Трябва да разгледаме субсидиите и различните данъчни стимули.
We need to look at subsidies and various tax incentives.

Тази разлика предопределя и различното данъчно третиране.
The IRS describes this different tax treatment.

Характеристиката на данъчно отчитане IP при различните данъчни режими?
What characterizes the tax reporting of IP under different taxation regimes?

Подчертава, че националните преференциални режими и несъответствията между различните данъчни системи в рамките на единния пазар създават възможности за избягване на данъци;
Stresses that national preferential regimes and mismatches between the different tax systems within the single market create opportunities for tax avoidance;

Първо, трябва да разберете различните данъчни въпроси, свързани с всеки от източниците си за разпределение в пенсионна възраст.
First, you should understand the various tax issues associated with each of your retirement distribution sources.

Европейската комисия счита, че различното данъчно третиране на чуждестранните дружества въз основа на мястото на пребиваване на техните акционери е пречка пред свободното движение на капитали.
The European Commission considers that a different tax treatment of non-resident companies on the basis of their shareholders' residence is an obstacle to the free movement of capital.

Различните данъчни спогодби, сключени от България, обикновено съдържат по-тясна дефиниция на място на стопанска дейност.
The various tax treaties entered into by Bulgaria usually contain a narrower definition of permanent establishment.

Комисията смята, че не е налице валидна обосновка за това различно данъчно третиране и счита, че то е дискриминационно
The Commission sees no valid justification for this different tax treatment, and considers it to be discriminatory

Съгласно заглавието си данъчното счетоводство е специализация в областта на данъка върху доходите на физическите лица и различните данъчни изисквания, наложени на предприятията.
By tax accounting title, this is a specialization in the area of personal income tax and various tax obligations of the corporation.

може да сте обект на различен данъчен режим.
you may be subject to different tax regime.