РАЗЛИЧНИ ЖИВОТА - превод на Английски

• different lives
• separate lives

Примери за използване на Различни живота на Български и техните преводи на Английски

Искаме различни неща, различни животи.
We want different things, different lives.

Имахме… различни животи.
We had… Different lives.

Както казах, живеехме различни животи.
As I said, if we lived different lives.

Виж, чувал съм, че живеем много различни животи.
I have mentioned before that we live very different lives.

Чувал съм, че живеем много различни животи.
So I know we are living VERY different lives.

ние живеем напълно различни животи.
we live completely different lives.

Просто сме живели различни животи.
We have just lived different lives.

Водили сме коренно различни животи.
We have led different lives.

различни места, различни животи.
different places, different lives.

Водим различен живот.
We're leading different lives.

Всички живи същества имат различен живот.
All living beings have different lives.

Тя знае, че двамата имате различен живот и ще го преодолее.
She knows you two lead different lives, and she's moving on.

Чен и Бойлан са водили различен живот.
Chen and Boylan couldn't have led more different lives.

Има вероятни“вие”, които водят съвсем различен живот от този, който вие познавате.
There are probable"you's" leading quite different lives than the you you know.

Осиновители… Брат, различни светове, различен живот.
Adopted, a brother, different worlds, different lives.

Но двамата имаме съвсем различен живот.
But we lived completely different lives.

Са хората и колко различен живот водят.
I have learned about people and the different lives they lead.

Там се прави сума от успеха на програмата в различните животи, т.
In their case, they sum up the programs' success achieved in different lives, i.e.

Водим много различен живот.
You and I lead very different lives.

Както казах- много различен живот.
Well, like I said, we lead very different lives.