FIRST TIME IN MY LIFE - превод на Български

• първи път в живота си
• пръв път в живота си
• първият път в живота ми

Примери за използване на First time in my life на Английски и техните преводи на Български

I felt accountable for the first time in my life.
Почувствах се отговорен за пръв път в живота си.

For the first time in my life, I'm… nervous.
За първи път в живота си се чувствам неспокойна.

For the first time in my life I was accepted.
За пръв път в живота си бях приета.

For the first time in my life I am proud….
За първи път в живота си се радвах на….

For the first time in my life, I wanted to know.
За пръв път в живота си искаше да знае нещо.

Landing in Israel for the first time in my life.
Заминавам за Израел за първи път в живота си.

For the first time in my life.
За пръв път в живота си.

For the first time in my life, I'm disappointed.
За първи път в живота си съм разочарована.

For the first time in my life, I feel powerless.
За пръв път в живота си се чувствам безсилен.

I mean, for the first time in my life.
Искам да кажа, че за първи път в живота си.

For the first time in my life, I'm scared.
За пръв път в живота си съм уплашен.

I felt love for the first time in my life.
Такъв вид любов чувствах за първи път в живота си.

Today for the first time in my life I tried to lose consciousness.
Днес за пръв път в живота си се опитах да загубя съзнанието.

And for the first time in my life, I became truly independent.
И за пръв път в живота си, аз станах наистина независима.

For the first time in my life do something!
За пръв път в живота си стори нещо!

For the first time in my life I was happy.
Че за пръв път в живота си съм щастлив.

For the first time in my life, it is.
За първи път в живота ми е.

For the first time in my life, I'm actually.
За пръв път в живота ми, аз всъщност.

Maybe for the first time in my life.
Може би за пръв път в живота ми.

For the first time in my life, I felt complete.
За първи път в живота аз се почувствах цяла.