РАЗЛИЧНИ ПАРТНЬОРИ - превод на Английски

• different partners
• various partners
• variety of partners

Примери за използване на Различни партньори на Български и техните преводи на Английски

експлоатацията на нашите страници работим заедно с различни партньори(например в рамките на отметките),
operating our services, we work with various partners(within the scope of Bookmarks,

институционализирани съюзи с много различни партньори на изток, например с Русия;
institutionalised alliances with very different partners in the East, for example with Russia;

договарянето и предоговарянето с различни партньори.
renegotiation processes with various partners.

Ортън се опитва да победи Мистерио и Батиста с различни партньори, но губи всеки път.
Orton tried to beat D'Von and Batista with different partners, but lost each time.

приложение за интелигентен дом и интелигентни продукти на различни партньори.
smart products of various partners were released as well.

да се ускорят иновациите, като се обединят различни партньори, способни да допринесат за нуждите на сектора на биотехнологиите и здравеопазването.
to accelerate innovation by bringing together various partners able to answer today's and tomorrow's health care needs.

През 2015 г. Kärcher и различни партньори стартирт глобалната кампания„Благодарим ви за по-чистия ден“, за да привлекат вниманието върху съществената роля на всички тези хора, ангажирани с дейностите по почистване, която играят в обществото.
In 2015, Kärcher and various partners launched the global"Thank Your Cleaner Day" campaign to bring to the forefront the essential role that cleaners play in society.

Това създаде разрив между различни партньори от блокчейн индустрията,
This has created a rift between various partners from the blockchain industry,

ще остане в интензивен контакт с различни партньори в бизнеса и обществото.
stay in intensive contact with variety of partners in business and society.

организирани от Британското посолство и различни партньори.
organised by the British Embassy and various partners.

да се ускорят иновациите, като се обединят различни партньори, способни да допринесат за нуждите на сектора на биотехнологиите и здравеопазването.
to accelerate innovation by bringing together various partners able to contribute to the needs of the health care sector.

Тъй като се стремим да ви бъдем максимално полезни освен услугите, предоставяни от нашите специалисти, си сътрудничим с различни партньори, предоставящи консултански
As we strive to be most useful besides the services provided by our specialists we collaborate with various partners providing consulting

Една седмица, имах 32 различни партньора.
One week, I had 32 different partners.

OlderWomenDating използва технологията на различните партньори, включително Softlayer,
OlderWomenDating uses the technology of various partners including Softlayer,

Информационни форуми за различните партньори, вкл. крайните получатели и обществеността.
Information arrangements for the various partners involved, the final beneficiaries and the general public.

Координиране на действията между различните партньори по строителния проект.
Coordination of the actions between the various partners in the construction project.

ангажираността и сътрудничеството на различните партньори, които допринасят за зачитането на правата на децата в този регион.
commitment and collaboration of the different partners contributing to the fulfilment of rights of children in this region.

Въздействието върху съществуващите системи на различните партньори се ограничава единствено до добавянето на модул, позволяващ чрез онлайн услуги да се получават исканите данни;
Existing systems of the various partners are only impacted insofar as a module must be added to allow the web services to catch the required data.

На тази среща бяха представени различните партньори и беше обсъден планът за действие,
At this meeting, the different partners were introduced, and the action plan, main tasks

Сега различните партньори участват в по-ранните етапи на проектите,
Now, the various partners are involved in the earlier stages of projects,