РАЗЛИЧНИ УЧАСТНИЦИ - превод на Английски

• different actors
• different participants
• different players
• various actors
• various participants
• diverse participants
• different stakeholders
• various contributors
• various players

Примери за използване на Различни участници на Български и техните преводи на Английски

Оценителите наблюдават различни участници във всяка симулация и си водят записки в специални формуляри за наблюдение.
Assessors observe different participants in each simulation and take notes on special observation forms.

Докладът завършва с искания към различни участници и политиците, и препоръки за потребителите на шоколад, включително етикетирането.
The report closes with demands to different actors and policy-makers, and recommendations for chocolate consumers, including a label-check.

на решения в ЕС, повече светлина върху влиянието на различни участници в преговорите, мястото на гражданите в процеса на европейска политика.
light over the influence of various actors in EU policy negotiations, the role of citizens in the EU integration process.

До четирима различни участници могат да въвеждат
Up to four different participants can introduce content

Днес 80% от европейците са съгласни, че много различни участници играят жизненоважна роля в интеграцията на имигрантите, включително ЕС.
A majority of Europeans agree that many different actors, including the EU, play a vital role in the integration of immigrants(80%).

инвестиране на лично време от различни участници.
investment of personal time from various contributors.

Също така, международните отношения се разглеждат от контрастиращите перспективи на различни участници, включително развиващите се страни.
Also, international relations are examined from the unique perspectives of various actors including developing countries.

други срещи между различни участници, спадът на икономическата активност продължава да бъде висок приоритет в Европа
other meetings between various parties, the fall in economic activity continues to be a high priority within Europe

Това е сложен въпрос, който се нуждае от световен диалог между правителства и всички различни участници в дигиталния пазар.
It is a complex question which needs a worldwide dialogue between governments and all the different actors in the digital marketplace.

от природните духове до прадеди, завърнали се от света на мъртвите,“Оцелели след среща с паранормалното” документира историите на различни участници със сходни преживяваниия.
elemental spirits to ancestors back from the dead,“Paranormal Survivor” documents the stories of very different participants with similar experiences.

инвестиране на лично време от различни участници.
investment of personal time from various contributors.

оспорвани сделки- са често срещано явление при средните вериги за доставки в Съединените щати, където различни участници, включително правителствени програми
contested transactions- are common in the medial supply chains in the United States, where various actors are involved in payment,

Играйте Akinator вкуси толкова много хора, че инструкциите на базата данни е пълна с различни участници.
Play Akinator tasted so many people that the database wizard is replete with different actors.

Той отговаря също така за договаряне на видовете носители, които могат да бъдат използвани от различни участници.
He is also responsible for the negotiation on the types of media that can be used by different participants.

курсът осигурява прозрения до опасения от различни участници на местно и национално ниво.
the course provides insights to concerns by various actors at local and national levels.

в различни транспортни ситуации и между различни участници.
in various transport situations and between different actors.

Както в този пример, един конкретен целеви показател изисква включването на голям брой различни участници.
As with this example, one concrete target requires the involvement of many different actors.

потоци от знания между различни участници и услуги за подкрепа на иновациите.
knowledge flows between different actors and innovation support services.

възможна само ако многото различни участници се ангажират в съвместно усилие.
only possible if the many different actors engage in a joint effort.

За да се изравнят шансовете на игра в спортния Мостът е една и съща игра, ситуацията се играе от различни участници на няколко маси, а след това сравнява резултатите.
To equalize the chances of playing in the sports bridge is the same game situation is played by different actors on several tables, and then compares the results.