VARIOUS PARTIES - превод на Български

• различните страни
• различни партии
• различни партита
• различните участници
• различни страни
• различните партии

Примери за използване на Various parties на Английски и техните преводи на Български

Coalition talks between the various parties have so far failed to come up with a unity government.
Коалиционните преговори между различните партии, които успяха да влязат в парламента, досега поне не са успяват да номинират правителство на единството.

The problem is getting more complicated because of the attempts of various parties in the process to use the reports as arguments to one or another political thesis.
Проблемът се усложнява и от опитите на различни страни, участници в процеса, да използват докладите като аргумент на една или друга политическа теза.

The reason behind the government of China blocking networking sites has to do with the highest level of political struggles and various parties using the internet as a battlefield.
Причината, поради която китайското правителство блокира мрежовите сайтове, е свързано с най-високо ниво на политически борби и различни партии, използващи интернет като бойно поле.

With this gadget you certainly get the attention of your friends, or at various parties, clubs, disco etc.
С тази притурка вие със сигурност ще привлечете вниманието на вашите приятели, или на различни партита, клубове, дискотеки и др.

Without him it would have been extremely difficult to secure communication between the various parties, for example between the U.S. and Iran.
Без него би било изключително трудно да се осигури комуникация между различните страни, например между САЩ и Иран.

Hence, they convey‘the demands of various parties in an appropriate language'(Tuomi-Gröhn et al., 2003, p. 4).
Следователно, те предават"изискванията на различни страни на подходящия език"(Tuomi-Gröhn и др., 2003,стр. 4).

gaming scenes with productions released at various parties and on the Internet.
гейминг сцени с продукции пускани на различни партита и в Интернет.

The main goal of the player is to move the blocks with numbers to various parties in a result unites them in a number of 2048.
Основната цел на играча е да премести блоковете с номера за различни страни в резултат ги обединява в редица 2048.

it often hosts various parties, concerts, performances,
тук често се провеждат различни партита, концерти, представленията,

liaising with various parties including manufacturers,
поддържат връзки с различни страни, включително доставчици на суровини,

She started her career in 2001 in the Netherlands where she plays from vinyls at various parties- from illegal
Тя започва кариерата си през 2001 г. в Холандия, пускайки винил на различни партита- от незаконни

We usually eat more than we normally have when we attend various parties and events.
Ние обикновено ще ядат повече, отколкото ние обикновено се яде, когато се посещават различни страни и събития.

provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties?
те не съдържат нищо друго освен одобрения за вашата Модифицирана версия от различни страни;?

However, the procedure is long and begging of various parties for more taxpayers' money has already begun.
Процедурата обаче е дълга, а вече започнаха исканията от различни страни за повече пари от бюджета.

other meetings between various parties, the fall in economic activity continues to be a high priority within Europe
други срещи между различни участници, спадът на икономическата активност продължава да бъде висок приоритет в Европа

We therefore applaud the way in which various parties are carrying out their tasks
Затова ние аплодираме начина, по който различните страни изпълняват задачите си,

These payments were made to over a dozen Macedonian politicians from various parties, members of recently founded radical nationalist organizations,
Тези плащания били извършени чрез над десет македонски политици от различни партии, членове на неотдавна основани радикални националистически организации

A full account of his report- including summaries of the conclusions of his meetings with the various parties- which he made in person to the Cabinet on his return to Britain is found in the Document CC 39(38).
Пълен отчет на своя доклад, включително резюмета на заключенията на срещите си с различните страни, което той направи лично в Министерския съвет, при завръщането си във Великобритания лорд Рънсиман се намира в документа CC 39,(38).

Representatives of various parties, including candidates for mayors
Представители на различни партии, сред които и кандидати за кметове

customs officials to the northern border, have been manning barricades since late July as the various parties search for as solution.
митнически служители на северната граница, издигат барикади от края на юли, докато различните страни търсят решение на проблема.