РАЗЛИЧНО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• different state
• different condition
• distinct condition

Примери за използване на Различно състояние на Български и техните преводи на Английски

ви позволяват да"опитате" на себе си различно състояние на ума, и това се отнася за деца и възрастни.
allow you to"try" on yourself a different state of mind, and this applies to children and adults.

да преминат в отличително различно състояние със значително потенциално въздействие върху хората.
transform into distinctly different states with considerable potential impacts on humans.

Тогава преминава в различно състояние, където получава енергията, от която се нуждае, за да обработи мастните киселини
It then goes into a different state where it gets the energy it needs to function from fatty acids

В 2016, моята shchitovidka е в различно състояние, След това ми казаха, че няма критична ситуация, възрастта се променя.
In 2016, my shchitovidka was in a different state. Then they told me that there was no critical situation, the age changes.

където няма„мен“ и„мое“, едно съвсем различно състояние.
neither the‘me' nor the‘mine', but in a different state of being altogether.

откри, че 70% от жените са били продадени в различно състояние през предходната седмица.
found 70 percent of the women had been for sale in a different state the previous week.

където няма„мен“ и„мое“, едно съвсем различно състояние.
neither the'me' nor the'mine', but in a different state of being altogether.

Космосът е изпълнен с плазма, а не нормален газ- това е различно състояние на материята, заредени частици, които могат да генерират
Space is filled with plasma rather than normal gas: a different state of matter made of charged particles which can generate

Това е, за да ви помогне да се преместите в различно състояние на съзнанието и от тази гледна точка проблемите ви ще намалеят и/или вашата способност да се справите с тях ще се увеличи.
This is to assist you to move into a different state of consciousness, and from this perspective your issues will decrease and/or your ability to deal with them will increase.

шест месеца непрестанна болка, но хроничното не е продължителната болка, а съвсем различно състояние; по същия начин, както пиенето на алкохолика е различно от това на онзи, който сипийва само по повод.
yet chronic is not ordinary pain that endures, but a different condition, in the same way an alcoholic's drinking differs from that of a social drinker.

Различните състояния в самоусъвършенстването им довеждат до различните им възприятия.
The different states of their cultivation result in their different perceptions.

Бю използва две различни състояния, които често се използват в психологичните експерименти.
Beau used two different states often used in psychological experiments.

Morphing между различни състояния и възли.
Morphing between different states and units.

Чакрите се свързват с различни състояния на съзнанието, архетипови елементи
The chakras are associated with different states of consciousness, archetypal elements

В процеса на самоусъвършенстване хората имат различни разбирания и са в различни състояния.
In the cultivation process people have different understandings and are in different states.

От сега нататък нашите ученици един след друг ще преживяват различни състояния в самоусъвършенстването.
From now on, one after another our students will experience different states in cultivation.

Животът и смъртта са само различни състояния на съществуването.
Life and death are simply different states of being.

Всичко е едно и също съзнание в различни състояния на съществуване.
Everything is the same consciousness in different states of being.

Психо- магьосника е програматор на символи и различни състояния на съзнание.
The psychological magician is a programmer of symbols and different states of consciousness.

Трето е вътрешното разсейване, което се отнася до различните състояния на ума, възпрепятстващи медитацията.
The third is inner distraction, to the different states of mind which disturb meditation.